Etimologia e História de luminescent

Em 1884, o termo foi criado pelo físico alemão Eilhard Wiedemann (1852-1928), a partir do latim lumen (genitivo luminis), que significa "luz" (originado da forma sufixada da raiz do Proto-Indo-Europeu *leuk-, que significa "luz, claridade") + -escence.

Fluorescence and Phosphorescence — Prof. E. Wiedmann has made a new study of these phenomena. He proposes the general name luminescence for evolutions of light which do not depend on the temperature of the substance concerned. ["Photographic News," April 20, 1888]

Fluorescência e Fosforescência — O professor E. Wiedemann fez um novo estudo desses fenômenos. Ele propõe o nome geral luminescência para as emissões de luz que não dependem da temperatura da substância em questão. ["Photographic News," 20 de abril de 1888]

O verbo luminesce (1896) é uma formação retroativa.

Esse elemento formador de palavras cria adjetivos a partir de substantivos ou verbos. Ele vem do francês -ent e do latim -entem (nominativo -ens), sendo a terminação do particípio presente dos verbos que terminam em -ere/-ire. No francês antigo, essa terminação foi alterada em muitas palavras para -ant, mas após cerca de 1500, algumas delas em inglês foram revertidas para o que se acreditava ser a forma correta em latim. Veja -ant.