Significado de maitre d'hotel

maitre d'hotel:

mestre de sala; gerente de restaurante; responsável pelo atendimento

Etimologia e História de maitre d'hotel

maitre d'hotel

Na década de 1530, a palavra se referia a "chefe de domicílio, mestre ou supervisor da mesa em uma mansão." Ela vem do francês maître d'hôtel, que significa literalmente "mestre da casa." A origem remonta ao francês antigo maistre, que significava "mestre; trabalhador habilidoso, educador" e data do século XII. Essa palavra, por sua vez, deriva do latim magistrum (veja magistrate). O significado de "gerente de hotel, responsável por uma sala de jantar" surgiu em 1890. A forma abreviada maître d' foi registrada a partir de 1942, enquanto a versão simplificada maitre nesse contexto apareceu em 1899.

Também de: 1530s

Entradas relacionadas

magistrate(n.)

No final do século XIV, a palavra designava "um funcionário civil responsável por administrar as leis" e também "o cargo ou função de um magistrado". Ela vem do francês antigo magistrat, que por sua vez se origina do latim magistratus, significando "um magistrado, um funcionário público". Originalmente, referia-se a "um cargo ou posição de autoridade", derivado de magistrare, que significa "atuar como magistrado", e de magister, que quer dizer "chefe, diretor" (veja master (n.)). A partir do final do século XVII, passou a ser usado frequentemente para designar "juízes de paz" ou outros oficiais menores com jurisdição criminal.

maitre d'

também maitre d, 1942, uma abreviação de maitre d'hotel (veja).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " maitre d'hotel "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "maitre d'hotel"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of maitre d'hotel