Significado de might

might:

poder; força; capacidade

Etimologia e História de might

might(v.)

No inglês antigo, mihte, meahte era originalmente o passado de may (em inglês antigo, magen, que significa "poder"). Assim, poderia ser lido como "*may-ed." O substantivo might-have-been, que se refere a "algo que poderia ter acontecido, mas não aconteceu," e também "alguém que poderia ter sido maior, mas não foi," já estava em uso em 1848.

might(n.)

"qualidade de ser capaz, habilidade para agir ou realizar algo, poder," inglês médio might, do inglês antigo miht, anteriormente mæht "força física, poder; autoridade, domínio, controle; capacidade," do proto-germânico *makhti- (também fonte do nórdico antigo mattr, frísio antigo, holandês médio, holandês macht, alto alemão antigo maht, alemão Macht, gótico mahts), uma forma sufixada germânica da raiz proto-indo-europeia *magh- "ser capaz, ter poder."

Entradas relacionadas

may(v.1)

No inglês antigo, mæg significava "sou capaz de" (no infinitivo, magan; no passado, meahte ou mihte). Essa palavra vem da raiz proto-germânica *mag-, cujo infinitivo era *maganan. Em outras línguas germânicas antigas, encontramos formas semelhantes: no frísio antigo, mei, muga ou machte significavam "ter poder, poder fazer isso"; no saxão antigo, mag, mugan ou mahte; no flamengo médio, mach, moghen ou mohte; no holandês moderno, mag, mogen ou mocht; no alto alemão antigo, mag, magan ou mahta; no alemão moderno, mag, mögen ou mochte; no nórdico antigo, ma, mega ou matte; e no gótico, mag, magan ou mahte, todas com o sentido de "ser capaz de". Essa palavra tem origem na raiz proto-indo-europeia *magh-, que também significava "ser capaz, ter poder". No inglês antigo, mæg era um verbo que podia expressar tanto a capacidade quanto a possibilidade, funcionando como um verbo auxiliar, especialmente em construções de previsão, ao lado de outros como can (poder) e shall (dever).

Matilda

O nome feminino é originário do francês Mathilde, que por sua vez vem do germânico, significando literalmente "poderosa em batalha." É comparável ao alto alemão antigo Mahthilda, que se forma a partir de mahti (que significa "poder" ou "força," veja might (n.)) + hildi ("batalha"), vindo do proto-germânico *hildiz (que também significa "batalha," veja Hilda). Matilda (1102-1167), filha de Henrique I, que foi uma pretendente ao trono durante o período da Anarquia, geralmente não é contada entre os reis e rainhas da Inglaterra.

No final do século XIX, o nome também passou a ser usado como gíria australiana para se referir a "um pacote ou tralha de viajante," o que deu origem à expressão waltzing Matilda, que significa "viajar a pé" (por volta de 1889).

In my electorate nearly every man you meet who is not "waltzing Matilda" rides a bicycle. ["Parliamentary Debates," Australia, 1907]

No meu eleitorado, quase todo homem que você encontra que não está "waltzing Matilda" anda de bicicleta. ["Parliamentary Debates," Austrália, 1907]

Os versos da canção que leva esse nome, às vezes chamada de hino nacional não oficial da Austrália, são ditos datar de 1893.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " might "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "might"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of might