Etimologia e História de moisten

No final do século XIV, a palavra significava "ligeiramente úmido; bem irrigado, caracterizado pela umidade." Ela vem do francês antigo moiste, que significa "úmido, molhado, encharcado" (século XIII), e no francês moderno é moite. A origem exata é incerta. Uma possibilidade é que derive do latim vulgar *muscidus, que significa "mofado," além de "úmido," e vem do latim mucidus, que quer dizer "viscoso, mofado, musty," relacionado a mucus ("lama" — veja mucus). Outra etimologia alternativa, proposta por Diez, sugere que vem do latim musteus, que significa "fresco, verde, novo," literalmente "como vinho novo," derivado de musteum ("vinho novo" — veja must (n.1)). Se essa não foi a origem, certamente influenciou a forma da palavra no francês antigo. Palavras relacionadas incluem Moistly e moistness, que surgiram por volta de 1350.

"aquele que ou aquilo que umedece," década de 1610, substantivo agente derivado de moisten (v.).

Esse elemento formador de palavras cria verbos (como darken, weaken) a partir de adjetivos ou substantivos. Ele vem do inglês antigo -nian, que por sua vez se origina do proto-germânico *-inojan (também a fonte do nórdico antigo -na). Essa formação é ligada ao sufixo adjetival do proto-indo-europeu *-no-. Esse processo foi mais ativo no inglês médio e no início do inglês moderno, o que explica por que a maioria dos verbos terminados em -en é relativamente recente.