Etimologia e História de mumble

"fique em silêncio," década de 1560, vindo de um verbo mum (inglês médio mommen) que significa "tornar-se silencioso" (c. 1400); "fique em silêncio" (meados do século XV), derivado de mum, mom (final do século XIV), que representa um som inarticulado e fechado, indicando relutância ou incapacidade de falar, provavelmente imitativo. Como adjetivo, significando "secreto" ou "silencioso," surgiu na década de 1520. A expressão mum's the word foi registrada em 1704.

Na década de 1580, o verbo começou a ser usado no sentido de "reclamar em voz baixa." Já na década de 1590, passou a significar "produzir um som baixo e rumorejante." Sua origem é no francês grommeler, que significa "murmurar entre os dentes," ou diretamente do neerlandês médio grommelen, que quer dizer "murmurar, resmungar, grunhir." A palavra é imitiva, ou talvez relacionada a grim (adjetivo). Apresenta um -b- não etimológico, como em mumble. Palavras relacionadas incluem Grumbled e grumbling.