Significado de muzzle

muzzle:

focinho; dispositivo para impedir que um animal morda ou coma; silenciar

Etimologia e História de muzzle

muzzle(n.)

No final do século XIV, mosel se referia a um "dispositivo colocado sobre a boca de um animal para impedi-lo de morder, comer ou cavar". Essa palavra vem do francês antigo musel, que também significava "muzzle" e "focinho, nariz" (século XII, francês moderno museau). A origem é do muse, que significa "muzzle", e do galorromano *musa, que quer dizer "focinho". Essa mesma raiz deu origem ao provençal mus, ao espanhol antigo mus e ao italiano muso. A etimologia exata é incerta, mas pode estar relacionada ao latim morsus, que significa "mordida" (embora o Dicionário Oxford de Inglês aponte "dificuldades sérias" com essa conexão).

O significado de "mandíbulas e nariz salientes da cabeça de um animal" surgiu no início do século XV. Já a acepção de "extremidade aberta de uma arma de fogo" foi registrada a partir da década de 1560. Muzzle-loader, que designa "arma carregada pela boca" (em oposição a breech-loader), é datado de 1858.

Também de: late 14c.

muzzle(v.)

"colocar uma focinheira, amarrar ou prender a boca para impedir que morda ou coma," início do século XV, moselen, derivado de muzzle (substantivo). O uso figurado, "calar, silenciar," surgiu na década de 1610. Relacionado: Muzzled; muzzling.

Também de: early 15c.

Entradas relacionadas

musette(n.)

No final do século XIV, a palavra "musette" se referia a um "pequeno instrumento de sopro semelhante a uma gaita de foles." Ela vem do francês antigo musette, que significa "gaita de foles" (século XIII), derivada de muser, que quer dizer "tocar gaita de foles, fazer música." Essa palavra, por sua vez, tem origem em mus, que significa "boca, focinho," e vem do latim medieval musum (veja muzzle (n.)). Em 1788, o termo passou a designar "uma composição musical escrita para ou que imita a sonoridade da musette," caracterizada por uma melodia pastoral suave, geralmente inspirada no som da gaita de foles, refletindo essa ideia no francês.

MUSETTE. The name of an air generally written in common-time, and the character of which is always soft and sweet. From the style of this air, dances were formerly invented of a similar cast, and which were also called Musettes. Musette was also the name formerly given to a small kind of bagpipe much used in most countries of Europe, the performers on which were called Musars. [Thomas Busby, "A Complete Dictionary of Music," 1806]

MUSETTE. O nome dado a uma melodia geralmente escrita em compasso comum, sempre com um caráter suave e doce. A partir do estilo dessa melodia, danças semelhantes foram criadas e também chamadas de Musettes. Além disso, Musette era o nome de um tipo pequeno de gaita de foles muito utilizada na maioria dos países da Europa, e os músicos que a tocavam eram conhecidos como Musars. [Thomas Busby, "A Complete Dictionary of Music," 1806]

unmuzzled(adj.)

"soltar de um focinho, remover um focinho," também usado de forma figurativa, "libertar de restrições;" por volta de 1600, derivado de un- (1) "não" + particípio passado de muzzle (v.) ou então um particípio passado de unmuzzle (v.), que também é atestado desde por volta de 1600.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " muzzle "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "muzzle"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of muzzle