Etimologia e História de nationalist

"de ou relacionado a uma nação ou país considerado como um todo; estabelecido e mantido pela nação; peculiar a todo o povo de um país," década de 1590, do francês national (século 16, do francês antigo nacion), e também de nation + -al (1). Oposto a local ou provincial (ou nos Estados Unidos, state).

O significado "peculiar ou comum a todo o povo de um país" surge na década de 1620. A partir de 1802, passa a significar "estabelecido e mantido pela nação ou suas leis." Como substantivo, "cidadão de uma (determinada) nação," é registrado a partir de 1887. Relacionado: Nationally. 

National guard é de 1793, originalmente referindo-se a uma força armada na França identificada com a revolução; o uso nos Estados Unidos é de 1847, inicialmente um nome às vezes dado à milícia organizada. National anthem é registrado em 1806. 

A King though he's pestered with cares,

   For the most part he's able to ban them;

But one comes in a shape he never can escape—

   The implacable National Anthem!

[W.S. Gilbert, "His Excellency," 1894] 

Um rei, embora atormentado por preocupações,

   Na maior parte, consegue afastá-las;

Mas uma vem em uma forma da qual nunca pode escapar—

   O implacável Hino Nacional!

[W.S. Gilbert, "His Excellency," 1894] 

Em 1844, o termo passou a designar a "devoção à pátria, o espírito ou as aspirações nacionais, o desejo de unidade, independência ou prosperidade nacional". Essa definição é uma combinação de nationalist e -ism, e em alguns contextos é derivada do francês nationalisme. Antes disso, era usado em um sentido teológico, referindo-se à "doutrina da eleição divina das nações" (1836). Mais tarde, ganhou a conotação de "doutrina que defende a nacionalização da indústria de um país" (1892). Um termo anterior que expressava "devoção ou forte apego à própria pátria" era nationality (1772).

To place the redemptive work of the Christian Faith in social affairs in its proper setting, it is necessary to have clearly in mind at the outset that the consciousness of "the nation" as the social unit is a very recent and contingent experience. It belongs to a limited historical period and is bound up with certain specific happenings, theories of society and attitudes to life as a whole. [Vigo A. Demant, "God, Man and Society"]

Para situar adequadamente a obra redentora da Fé Cristã nos assuntos sociais, é fundamental ter em mente desde o início que a consciência de "nação" como the unidade social é uma experiência muito recente e contingente. Ela pertence a um período histórico limitado e está ligada a certos acontecimentos específicos, teorias sociais e atitudes em relação à vida como um todo. [Vigo A. Demant, "God, Man and Society"]

O elemento formador de palavras que significa "aquele que faz ou realiza algo" também é usado para indicar a adesão a uma determinada doutrina ou costume. Ele vem do francês -iste e do latim -ista (origem também do espanhol, português e italiano -ista), que por sua vez deriva do grego, onde o sufixo -istes é usado para formar substantivos agentes. Esse sufixo grego vem de -is-, que é a terminação da raiz dos verbos em -izein, combinado com o sufixo -tes, que indica a função de agente.

Uma variante -ister (como em chorister, barrister) vem do francês antigo -istre, criada por uma analogia incorreta com ministre. A variante -ista é originária do espanhol e foi popularizada no inglês americano na década de 1970 pelos nomes dos movimentos revolucionários da América Latina.