Significado de nictitate

nictitate:

piscadela; piscar os olhos; sinalizar com os olhos

Etimologia e História de nictitate

nictitate(v.)

"piscar," 1822, do latim medieval nictitatus, particípio passado de nictitare, uma forma frequente de nictare em latim, que significa "piscar, piscar os olhos, sinalizar com os olhos." Essa palavra está relacionada a nicere, que quer dizer "acenar." Ambas vêm da raiz proto-indo-europeia *kneigwh-, que significa "piscar, fechar os olhos ou as pálpebras." Essa mesma raiz deu origem ao gótico hniewan e ao alto alemão antigo nigan, que significam "inclinar-se, fazer uma reverência." Relacionadas: Nictitated; nictitating (1713). A forma anterior era nictate (verbo), da década de 1690, originada do latim nictare.

Também de: 1822

Entradas relacionadas

connive(v.)

Por volta de 1600, a expressão surgiu com o significado de "fechar os olhos para algo que não se gosta, mas não se pode evitar." Ela vem do latim connivere, também escrito como conivere, que significa "piscar." Com o tempo, passou a ser usada de forma figurada para indicar "fingir não ver um crime, ser cúmplice em segredo." Essa evolução se deu a partir da forma assimilada de com, que significa "com" ou "junto" (veja con-), combinada com uma raiz semelhante a nictare, que significa "piscar" (derivada da raiz indo-europeia *kneigwh-;, veja nictitate). A partir da década de 1630, passou a ser usada no sentido de "ocultar o conhecimento sobre um erro ou crime de outra pessoa" ou "dar apoio silencioso a alguém culpável." Em 1797, adquiriu o significado de "estar em conluio secreto." Relacionados: Connived; conniving.

nictation(n.)

"o ato de piscar," década de 1620, do latim nictationem (nominativo nictatio), substantivo que indica a ação, derivado do particípio passado de nictare "piscar, piscar os olhos" (veja nictitate). A forma alternativa nictitation é de 1784.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " nictitate "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "nictitate"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of nictitate