Etimologia e História de nidus

"estrutura construída por um pássaro ou ave doméstica para isolar e criar seus filhotes," do inglês antigo nest "ninho de pássaro; refúgio aconchegante," também "pássaro jovem, ninhada," do proto-germânico *nistaz (origem também do baixo alemão médio, baixo holandês nest, alemão Nest; não encontrado no escandinavo ou gótico), do proto-indo-europeu *nizdo- (origem também do sânscrito nidah "lugar de descanso, ninho," latim nidus "ninho," eslavo antigo gnezdo, irlandês antigo net, galês nyth, bretão nez "ninho"), provavelmente de *ni "penugem" + da raiz proto-indo-europeia *sed- (1) "sentar-se."

A partir de cerca de 1200 referindo-se a um animal ou inseto. Usado desde o inglês médio para se referir a várias acumulações de coisas, especialmente de tamanhos decrescentes, cada uma cabendo dentro da próxima (como um nest of drawers, início do século 18). Nest egg "poupança para a aposentadoria" é de 1700; originalmente se referia a "um ovo real ou artificial deixado em um ninho para induzir a galinha a continuar botando ali" (nest ei, início do século 14), daí "algo guardado como o início de um crescimento contínuo."

A partir da década de 1610, a palavra "niche" passou a designar uma "recessão rasa em uma parede." Ela vem do francês niche, que significa "recesso (para um cão), canil," e pode ter raízes no italiano nicchia, que também significa "nicho, alcova." Esse termo italiano, por sua vez, é associado a nicchio, que significa "concha do mar." Alguns estudiosos, como Klein e Barnhart, sugerem que essa palavra italiana pode ter origem no latim mitulus, que significa "mexilhão." No entanto, a transição do -m- para -n- não é bem explicada. O Century Dictionary faz uma comparação interessante com a palavra napkin, que vem do latim mappa.

Watkins propõe que a palavra pode ter vindo de um substantivo do francês antigo, derivado de nichier, que significa "aninhar-se, fazer um ninho, construir um ninho." Essa origem poderia ter passado pelo gaulês-romano *nidicare, que se origina do latim nidus, que significa "ninho" (veja nidus). No entanto, essa teoria também apresenta suas dificuldades. O uso figurado da palavra foi registrado em 1725, enquanto a aplicação biológica data de 1927.

A raiz proto-indo-europeia que significa "sentar-se."

Ela pode formar parte ou todo de palavras como: assess; assiduous; assiento; assize; banshee; beset; cathedra; cathedral; chair; cosset; dissident; dodecahedron; Eisteddfod; ephedra; ephedrine; ersatz; icosahedron; inset; insidious; nest; niche; nick (substantivo) "entalhe, fenda, corte;" nidicolous; nidification; nidus; obsess; octahedron; piezo-; piezoelectric; polyhedron; possess; preside; reside; saddle; sanhedrim; seance; seat; sedan; sedate; (adjetivo) "calmo, tranquilo;" sedative; sedentary; sederunt; sediment; see (substantivo) "trono de um bispo, arcebispo ou papa;" sessile; session; set (verbo); sett; settle (substantivo); settle (verbo); siege; sit; sitz-bath; sitzkrieg; size; soil (substantivo1) "terra, sujeira;" Somerset; soot; subside; subsidy; supersede; surcease; tanist; tetrahedron; Upanishad.

Além disso, pode ser a origem de palavras como: em sânscrito a-sadat "sentou-se," sidati "senta-se," nidah "lugar de descanso, ninho;" em persa antigo hadis "morada;" em grego ezesthai "sentar-se," hedra "assento, cadeira, face de um sólido geométrico;" em latim sedere "sentar-se; ocupar um assento oficial, presidir; ficar parado, permanecer; ser fixo ou estabelecido," nidus "ninho;" em irlandês antigo suide "assento, sentar-se," net "ninho;" em galês sedd "assento," eistedd "sentado," nyth "ninho;" em eslavo antigo sežda, sedeti "sentar-se," sedlo "sela," gnezdo "ninho;" em lituano sėdėti "sentar-se;" em russo sad "jardim," em lituano sodinti "plantar;" em gótico sitan, em inglês antigo sittan "sentar-se."