Etimologia e História de officialdom

No início do século XIV, o termo se referia a um "oficial menor de um tribunal eclesiástico" (meados do século XIII como sobrenome). Ele vem do francês antigo oficial, que significa "oficial da lei; representante do bispo" (século XII), e é uma derivação direta do latim tardio officialis, que designava um "assistente de um magistrado, oficial público". Essa palavra em latim era usada como substantivo e vinha do adjetivo officialis, que se referia a algo "relativo ao dever, serviço ou cargo" (veja official (adj.)). A partir de meados do século XIV, passou a designar "um servidor doméstico em uma casa". O significado mais amplo de "pessoa responsável por algum trabalho ou dever público, alguém que ocupa um cargo civil" começou a ser registrado na década de 1550.

suffixo abstrato de estado, do inglês antigo dom "estatuto, julgamento" (veja doom (n.)). Originalmente uma palavra independente, mas já ativa como sufixo no inglês antigo (como em freodom, wisdom). Cognato com o alemão -tum (alto alemão antigo tuom). "Jurisdição," daí "província, estado, condição, qualidade."