Etimologia e História de pediculosis

No final da década de 1590, o termo se referia a um "dispositivo de guerra composto por uma pequena bomba acoplável, usada para explodir portas e portões e romper paredes." Ele vem do francês pétard (final do século XVI), que por sua vez deriva de péter, que significa "soltar gases," e do francês antigo pet, que é "um peido." A origem mais remota é o latim peditum, um substantivo formado a partir do particípio passado neutro de pedere, que também significa "soltar gases." Essa palavra tem raízes na língua proto-indo-europeia, especificamente na raiz *pezd-, que significa "peidar" (veja feisty). O termo sobreviveu em expressões figurativas como hoist with one's own petard (ou variantes), que significa "pegar alguém em sua própria armadilha" ou "cair na própria cilada," traduzido literalmente como "explodido pela própria bomba." Essa expressão é atribuída a Shakespeare (1605):

For tis the sport to haue the enginer Hoist with his owne petar ["Hamlet" III.iv.207].

Pois é divertido ver o engenheiro ser pego por sua própria armadilha ["Hamlet" III.iv.207].

Para o verbo, consulte hoist. O próprio dispositivo acabou obsoleto com o desenvolvimento de bombas mais eficazes, e parece que tinha a fama de falhar e explodir antes do tempo. Relacionado: Petardier.

"infestado com piolhos, cheio de piolhos; relacionado a piolhos," década de 1540, do latim pediculosus, derivado de pediculus "piolho" (veja pediculosis). Relacionado: Pedicular "relativo a um piolho ou piolhos" (década de 1650), do latim pedicularis, de pediculus.

O elemento formador de palavras que expressa estado ou condição, especialmente na terminologia médica, indicando "um estado de doença." Vem do latim -osis e é diretamente derivado do grego -osis, formado a partir do aoristo de verbos que terminam em -o. Corresponde ao latim -atio.