Etimologia e História de pellet

Meados do século XIV: "penugem macia"; final do século XV: "cabelo fino e suave". A palavra vem do anglo-francês pyle ou do médio holandês pijl, ambos derivados do latim pilus, que significa "um cabelo" (origem do italiano pelo e do francês antigo pel). A origem exata da palavra é incerta. Evidências fonológicas descartam a possibilidade de que o termo inglês tenha vindo do cognato francês antigo peil ou poil. O significado "superfície macia e elevada, regular e densamente disposta em um tecido" surgiu na década de 1560.

"atingir repetidamente" (com algo), por volta de 1500, uma palavra de origem desconhecida; segundo uma teoria antiga, pode vir do início do século XIII pelten "atingir," uma variante de pilten "empurrar, atingir," de um inglês antigo não registrado *pyltan, do latim medieval *pultiare, do latim pultare "bater, golpear, atingir," ou [Watkins] pellere "empurrar, dirigir, atingir" (da raiz PIE *pel- (5) "empurrar, golpear, dirigir"). O Dicionário Oxford de Inglês (OED) duvida disso. Ou pode ser do francês antigo peloter "golpear com uma bola," de pelote "bola" (veja pellet (n.)) [Klein].

A partir da década de 1680, passou a significar "continuar lançando (projéteis) com a intenção de atingir." O significado "prosseguir rapidamente e sem interrupção" (1831) vem da ideia de bater o chão com passos rápidos. Relacionado: Pelted; pelting.

Na década de 1630, o termo se referia a "um pequeno grupo de soldados que atuam juntos, mas separados do corpo principal de tropas." Ele vem do francês peloton, que significa "pelotão, grupo de pessoas," e literalmente se traduz como "bola pequena" (século XV). Com o tempo, passou a denotar "aglomeração," sendo um diminutivo do francês antigo pelote, que significa "bola" (veja pellet). No futebol, o sentido de "grupo de jogadores treinados para atuar como uma unidade em campo" surgiu em 1941.