Significado de percussion

percussion:

percussão; batida; golpe

Etimologia e História de percussion

percussion(n.)

No início do século XV, percussioun se referia a "um golpe, uma batida; lesão interna, contusão." Essa palavra vem do latim percussionem (no nominativo percussio), que significa "uma batida, um golpe; uma batida como medida de tempo." É um substantivo que expressa a ação de percutere, que quer dizer "bater forte, golpear, ferir; atingir profundamente." Essa palavra é formada por per, que significa "através" (derivada da raiz indo-europeia *per- (1), que indica movimento para frente, ou seja, "através") e quatere, que significa "bater, sacudir" (veja quash).

O uso da palavra para se referir a instrumentos musicais que produzem som por meio de batidas ou golpes é documentado desde 1776, como em instrument of percussion. Na medicina, o termo passou a ser usado em diagnósticos para descrever "um método de golpear ou percutir a superfície do corpo para avaliar a condição dos órgãos na região atingida," já em 1781.

The art of percussion, besides, although very simple in appearance, requires long practice, and a dexterity which few men can acquire. The slightest difference in the angle under which the fingers strike the thorax, may lead one to suspect a difference of sound which in reality does not exist. ["Laennec's New System of Diagnosis," in Quarterly Journal of Foreign Medicine and Surgery, November 1819]

A arte da percussão, além disso, embora pareça muito simples, exige longa prática e uma destreza que poucos conseguem adquirir. A menor variação no ângulo em que os dedos atingem o tórax pode levar alguém a suspeitar de uma diferença no som que, na verdade, não existe. ["O Novo Sistema de Diagnóstico de Laennec," publicado no Quarterly Journal of Foreign Medicine and Surgery, novembro de 1819.]

Também de: early 15c.

Entradas relacionadas

quash(v.)

A palavra moderna em inglês é uma fusão de duas palavras, ambas em inglês médio como quashen, provenientes de dois verbos latinos não relacionados.

1. "suprimir, superar" (meados do século XIII); "tornar nulo, anular, vetar" (meados do século XIV), do francês antigo quasser, quassier, casser "anular, declarar nulo," e diretamente do latim medieval quassare, uma alteração do latim tardio cassare, de cassus "nulo, vazio, sem valor" (da forma estendida da raiz proto-indo-europeia *kes- "cortar"). O significado "subjugar, reprimir de forma sumária" surgiu por volta de 1600.

2. "quebrar, esmagar, despedaçar" início do século XIV, do francês antigo quasser, casser "quebrar, destruir, maltratar, ferir, enfraquecer," do latim quassare "destruir, sacudir ou lançar violentamente," uma forma frequente de quatere (particípio passado quassus) "sacudir," da raiz proto-indo-europeia *kwet- "sacudir" (também fonte do grego passein "polvilhar," lituano kutėti "agitar," saxão antigo skuddian "mover-se violentamente," alemão schütteln "sacudir," inglês antigo scudan "apressar-se").

No latim medieval, quassare era frequentemente usado no lugar de cassare, e no francês posterior a forma de ambas as palavras é casser. Em inglês, as palavras agora estão um pouco, ou totalmente, fundidas. Relacionado: Quashed; quashing.

percuss(v.)

Na década de 1550, o verbo "percutir" surgiu com o significado de "golpear" e veio do francês percussir, que por sua vez se originou do latim percussus, o particípio passado de percutere, que significa "golpear com força, bater" (veja percussion). Na medicina, especialmente, o termo passou a ser usado para descrever a ação de "tocar ou golpear uma parte do corpo para fins de diagnóstico" (documentado em 1821, implícito em percussed). Uma forma relacionada é Percussing.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " percussion "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "percussion"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of percussion