Significado de repercussion

repercussion:

repercussão; efeito; consequência

Etimologia e História de repercussion

repercussion(n.)

No início do século XV, repercussioun, que significa "ato de repelir", vem do francês antigo répercussion (século XIV) ou diretamente do latim repercusionem (no nominativo repercussio). É um substantivo que indica uma ação, derivado do particípio passado de repercutere, que significa "bater ou golpear de volta; refletir a luz, brilhar de volta; ecoar". Essa palavra é formada por re-, que indica "retorno" (veja re-), e percutere, que significa "golpear ou atravessar" (veja percussion).

Inicialmente, o termo era usado na medicina, como mencionado por Chauliac, com o sentido específico de "ato de repelir os humores". A acepção de "reverberação, eco" foi registrada pela primeira vez na década de 1590, e a extensão metafórica desse significado começou a ser documentada a partir da década de 1620.

Também de: early 15c.

Entradas relacionadas

percussion(n.)

No início do século XV, percussioun se referia a "um golpe, uma batida; lesão interna, contusão." Essa palavra vem do latim percussionem (no nominativo percussio), que significa "uma batida, um golpe; uma batida como medida de tempo." É um substantivo que expressa a ação de percutere, que quer dizer "bater forte, golpear, ferir; atingir profundamente." Essa palavra é formada por per, que significa "através" (derivada da raiz indo-europeia *per- (1), que indica movimento para frente, ou seja, "através") e quatere, que significa "bater, sacudir" (veja quash).

O uso da palavra para se referir a instrumentos musicais que produzem som por meio de batidas ou golpes é documentado desde 1776, como em instrument of percussion. Na medicina, o termo passou a ser usado em diagnósticos para descrever "um método de golpear ou percutir a superfície do corpo para avaliar a condição dos órgãos na região atingida," já em 1781.

The art of percussion, besides, although very simple in appearance, requires long practice, and a dexterity which few men can acquire. The slightest difference in the angle under which the fingers strike the thorax, may lead one to suspect a difference of sound which in reality does not exist. ["Laennec's New System of Diagnosis," in Quarterly Journal of Foreign Medicine and Surgery, November 1819]

A arte da percussão, além disso, embora pareça muito simples, exige longa prática e uma destreza que poucos conseguem adquirir. A menor variação no ângulo em que os dedos atingem o tórax pode levar alguém a suspeitar de uma diferença no som que, na verdade, não existe. ["O Novo Sistema de Diagnóstico de Laennec," publicado no Quarterly Journal of Foreign Medicine and Surgery, novembro de 1819.]

repercuss(v.)

Início do século XV (Chauliac), "reduzir o inchaço ao repelir o humor que o causa," do latim repercusus, particípio passado de repercutere, que significa "bater ou repelir" (veja repercussion). O sentido geral de "bater ou repelir" surgiu por volta de 1500. Relacionado: Repercussed; repercussing.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " repercussion "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "repercussion"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of repercussion