Publicidade

Significado de provincialism

localismo; estreiteza de pensamento; falta de sofisticação

Etimologia e História de provincialism

provincialism(n.)

Em 1820, no contexto político, a palavra "provincialismo" se refere a "uma ligação local em oposição à unidade nacional," formada a partir de provincial + -ism. Já em 1836, passou a significar "uma certa estreiteza de pensamento ou interesse local; falta de sofisticação ou esclarecimento," refletindo os costumes ou modos de uma determinada província ou de províncias em geral (em contraste com a grande cidade ou a capital). A acepção de "uma palavra, uso ou expressão local" data de 1770.

To me provincialism stood, and stands, for the sum-total of all false values; it is the estimation of people for what they have, or pretend to have, and not for what they are. Artificial classifications, rigid lines of demarkation that bear no relation whatsoever to intrinsic merit, seem to belong to its very essence, while contempt for intelligence, suspicion and fear of independent thought, appear to be necessary passports to provincial popularity. [Vera Brittain, "Testament of Youth"]
Para mim, o provincialismo representa, e ainda representa, a soma de todos os valores falsos; é a avaliação das pessoas pelo que elas têm, ou fingem ter, e não pelo que realmente são. Classificações artificiais, linhas rígidas de demarcação que não têm nenhuma relação com o mérito intrínseco, parecem fazer parte de sua essência, enquanto o desprezo pela inteligência, a desconfiança e o medo do pensamento independente parecem ser passaportes necessários para a popularidade provincial. [Vera Brittain, "Testament of Youth"]

Entradas relacionadas

No final do século XIV, a palavra "provincial" se referia a algo "relativo a uma província," especialmente no contexto eclesiástico, ligado à jurisdição de um arcebispo ou às áreas de atuação de ordens de frades. Essa origem vem do francês antigo provincial, que significava "pertencente a uma província específica (de frades)" e, por sua vez, derivava do latim provincialis, que significa "de uma província," originando-se de provincia (veja province).

A acepção de "dos pequenos vilarejos e do campo" (em oposição à capital e ao centro urbano) surgiu na década de 1630, sendo um empréstimo do francês, que passou a significar "particular da província," e, portanto, "local." Com o tempo, ganhou uma conotação que sugeria uma sociedade rude, mesquinha ou limitada, caracterizada pelos costumes dos habitantes de pequenas cidades e áreas rurais, já em uso por volta de 1755. No latim clássico, provincialis parece não ter carregado essa nuance. No contexto britânico, a palavra passou a ser usada para se referir às colônias americanas a partir da década de 1680.

Esse elemento formador de palavras cria substantivos que indicam uma prática, sistema, doutrina, entre outros, vindo do francês -isme ou diretamente do latim -isma, -ismus (origem também do italiano, espanhol -ismo, holandês, alemão -ismus), e do grego -ismos. Esse sufixo grego é usado para formar substantivos que significam a prática ou o ensino de algo, derivando da raiz de verbos que terminam em -izein. Esse último é um elemento formador de verbos que indica a ação relacionada ao substantivo ou adjetivo que acompanha. Para entender melhor as diferenças de uso, consulte -ity. O sufixo grego relacionado -isma(t)- pode influenciar algumas formas.

    Publicidade

    Tendências de " provincialism "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "provincialism"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of provincialism

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade