Publicidade

Significado de puff

sopro; baforada; tipo de massa leve

Etimologia e História de puff

puff(n.)

Por volta de 1200, puf, puffe, possivelmente derivado do inglês antigo, pyf, que significa "rajada curta e rápida de vento; ato de soprar," vindo de puff (verbo). A acepção como "tipo de massa leve" aparece no final do século 14; já a de "pequeno pad de textura macia ou felpuda para aplicar pó na pele ou cabelo" é registrada a partir da década de 1650.

A partir da década de 1560, passou a ser usado de forma figurada para se referir a "vanglória vazia ou inútil;" a conotação de "lisonja, elogio exagerado" é documentada desde 1732. O uso pejorativo para "homem homossexual" foi registrado em 1902 (compare com poof, substantivo 2).

puff(v.)

O inglês antigo pyffan, *puffian significa "soprar com a boca" e tem origem imitativa. É semelhante a pouf, que vem do francês. Especialmente usado para "soprar com rajadas rápidas e intermitentes" (início do século 14). O significado "ofegar, respirar forte e rápido" surgiu no final do século 14.

A expressão "encher, inflar ou expandir com ar ou sopro" apareceu na década de 1530. O uso intransitivo, referindo-se a pequenas protuberâncias e inchaços redondos, é de 1725. A conotação figurativa de "exaltar" surgiu na década de 1530, evoluindo no início do século 18 para "elogiar com interesse próprio, dar louvores excessivos ou bajuladores." Relacionados: Puffed; puffing.

Entradas relacionadas

"homem efeminado, homossexual masculino," por volta de 1850, talvez uma corrupção de puff. A forma estendida australiana poofter é atestada desde 1910.

"estilo de penteado feminino elaborado," 1817 (em referência aos estilos de cerca de 1780), do francês bouffer "soprar, encher," provavelmente de origem imitativa. Na confecção de roupas, referindo-se a uma parte reunida em um volume, registrado a partir de 1869; em relação a almofadas excessivamente recheadas, 1884. Como verbo, a partir de 1882 (implicado em pouffed).

Publicidade

Tendências de " puff "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "puff"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of puff

Publicidade
Tendências
Publicidade