Etimologia e História de recruiter

Na década de 1630, o verbo "recrutar" surgiu com o sentido de "fortalecer, reforçar, reparar com novos suprimentos," vindo do francês recruter (século 17). Essa palavra francesa, por sua vez, derivava de recrute, que significava "uma leva, um recruta" (veja recruit (n.)). A ideia de "alistar novos soldados" começou a ser registrada na década de 1650, e logo passou a significar "obter novos suprimentos" para qualquer coisa, qualquer propósito (por volta da década de 1660). Especificamente no contexto de atletas estudantes, esse uso foi documentado em 1913. Quando se referia a unidades militares ou turmas, o verbo passou a significar "fornecer novos homens, reforçar," algo que se consolidou na década de 1770. Palavras relacionadas incluem Recruited e recruiting.