Etimologia e História de recrudesce

Em 1707, a palavra passou a ser usada para descrever "o ato de uma ferida se tornar crua novamente, uma recaída." É um substantivo que foi formado em inglês ou francês com base em modelos clássicos, a partir da raiz do latim recrudescere, que significa "reabrir" (feridas). Literalmente, a expressão se traduz como "tornar-se cru novamente," composta por re- (que significa "novamente," veja re-) + crudescere, um verbo derivado de crudus (que significa "cru," consulte crude (adj.)), e o sufixo inchoativo -escere. O sentido figurado de "revival" (ressurgimento) foi atestado em 1906. Palavras relacionadas incluem Recrudescency (década de 1650) e recrudescent (1726).

*kreuə-, raiz proto-indo-europeia que significa "carne crua."

Essa raiz pode estar presente em palavras como: creatine, creosote, crude, cruel, ecru, pancreas, raw, recrudesce, recrudescence.

Ela também pode ser a origem de palavras como: em sânscrito kravis- "carne crua," krura- "cru, sangrento;" em grego kreas "carne;" em latim crudus "sangrento, cru; cruel," cruor "sangue espesso;" em gaélico antigo cru "sangue, gore," em gaélico médio cruaid "resistente, severo;" em eslavo antigo kry "sangue;" em prussiano antigo krawian, lituano kraūjas "sangue;" e em inglês antigo hreaw "cru," hrot "fluido espesso, soro."