Etimologia e História de recusal

No final do século XIV, o termo recusen era usado para significar "declinar, recusar", especialmente no sentido de "rejeitar a autoridade ou jurisdição de outra pessoa sobre si mesmo por considerá-la tendenciosa". Ele vem do francês antigo recuser (século XIII) e do latim recusare, que significa "fazer uma objeção; declinar, recusar, rejeitar; ser relutante a algo". Essa palavra é formada pela junção de re- (veja re-) e causa (veja cause (n.)). No contexto jurídico, especificamente, ela se refere a "rejeitar ou contestar (um juiz ou jurado) por considerá-lo incapaz de atuar". Hoje em dia, o termo é mais comumente usado de forma reflexiva. Palavras relacionadas incluem Recused, recusing e recisative.

Esse sufixo forma substantivos que indicam ações a partir de verbos, principalmente oriundos do latim e do francês, e significa "ato de ______" (como em survival, referral). No inglês médio, era -aille, vindo do francês feminino singular -aille, que por sua vez se originou do latim -alia, o plural neutro do sufixo adjetival -alis. Esse sufixo também é usado em inglês como um sufixo de substantivo. Ele foi incorporado ao inglês e passou a ser utilizado com verbos de origem germânica, como em bestowal e betrothal.