Etimologia e História de representational

Por volta de 1400, a palavra representacioun surgiu, significando "imagem, semelhança, memorial simbólico." Ela vem do francês antigo representacion (século 14) e é derivada diretamente do latim repraesentationem (no nominativo, repraesentatio), que significa "trazer algo à presença de alguém, mostrar ou exibir." Essa é uma forma substantivada da ação que vem do particípio passado de repraesentare, que quer dizer "mostrar, exibir, apresentar" (veja também represent (v.)).

O sentido de "ato de apresentar à mente ou à imaginação" é atestado a partir da década de 1640. Já a acepção "declaração feita sobre algum assunto" aparece na década de 1670. A conotação legislativa de "ato de representar ou ser representado" é de 1769, referindo-se assim à "participação ou compartilhamento na legislação, entre outros, por meio de delegados escolhidos ou nomeados regularmente; o sistema pelo qual comunidades e sociedades têm voz em seus próprios assuntos e na elaboração de suas leis."

O sufixo que forma adjetivos a partir de substantivos ou outros adjetivos, significando "de, como, relacionado a, pertinente a". Vem do inglês médio -al, -el, do francês ou diretamente do latim -alis (veja -al (2)).