Publicidade

Significado de representation

representação; imagem; exibição

Etimologia e História de representation

representation(n.)

Por volta de 1400, a palavra representacioun surgiu, significando "imagem, semelhança, memorial simbólico." Ela vem do francês antigo representacion (século 14) e é derivada diretamente do latim repraesentationem (no nominativo, repraesentatio), que significa "trazer algo à presença de alguém, mostrar ou exibir." Essa é uma forma substantivada da ação que vem do particípio passado de repraesentare, que quer dizer "mostrar, exibir, apresentar" (veja também represent (v.)).

O sentido de "ato de apresentar à mente ou à imaginação" é atestado a partir da década de 1640. Já a acepção "declaração feita sobre algum assunto" aparece na década de 1670. A conotação legislativa de "ato de representar ou ser representado" é de 1769, referindo-se assim à "participação ou compartilhamento na legislação, entre outros, por meio de delegados escolhidos ou nomeados regularmente; o sistema pelo qual comunidades e sociedades têm voz em seus próprios assuntos e na elaboração de suas leis."

Entradas relacionadas

No final do século XIV, representen significava "mostrar, exibir, expressar; trazer à mente por meio de descrição," além de "simbolizar, servir como sinal ou símbolo de algo (geralmente algo abstrato); ser o tipo ou a personificação de algo;" e também "ser um representante da autoridade de outro."

A origem vem do francês antigo representer, que significa "apresentar, mostrar, retratar" (século XII), e do latim repraesentare, que quer dizer "tornar presente, colocar à vista, mostrar, exibir," formado por re- (aqui possivelmente um prefixo intensivo, veja re-), + praesentare "apresentar," que literalmente significa "colocar diante." O latim praesentare vem de praesens, que significa "presente, à mão, à vista; imediato; pronto, instantâneo; contemporâneo," e é derivado do particípio presente do verbo præesse, que significa "estar diante (de alguém ou algo), estar presente," formado por prae- "antes" (veja pre-) + esse "ser" (da raiz PIE *es-, que significa "ser").

Especificamente em ações legais, o termo passou a significar "falar e agir com autoridade em nome de outro por direito delegado," a partir de 1500. Também por volta de 1500 começou a ser usado no sentido de "descrever como tendo um caráter ou qualidade específica." O sentido legislativo de "ser um deputado credenciado para (um grupo de pessoas) em uma assembleia legislativa" é atestado desde a década de 1650.

O significado "servir como espécime ou exemplo de" surgiu em 1858, inicialmente comumente na forma passiva (the Dead Rabbits were represented by, etc.). Relacionado: Represented; representing.

"conta injusta ou desonesta," década de 1640, derivado de mis- (1) "ruim, errado" + representation.

"relativo a ou da natureza da representação," 1855, originalmente na filosofia, de representation + -al (1). Especificamente nas artes visuais a partir de 1923. Relacionado: Representationally.

    Publicidade

    Tendências de " representation "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "representation"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of representation

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade