Etimologia e História de reprehensive

"contendo muito em limites comparativamente pequenos," 1610s, do francês comprehénsif, do latim tardio comprehensivus, de comprehens-, a forma do particípio passado de comprehendere em latim, que significa "tomar junto, unir; incluir; compreender, perceber" (ou seja, captar ou entender na mente), de com "com, junto," aqui provavelmente no sentido de "completamente" (veja com-) + prehendere "agarrar, apreender," de prae- "antes" (veja pre-) + -hendere, da raiz proto-indo-europeia *ghend- "agarrar, tomar." Relacionado: Comprehensively (meados do século XV); comprehensiveness.

"culpar, censurar, repreender, reprovar, acusar de um erro," meados do século XIV, reprehenden, do latim reprehendere "culpar, censurar, repreender; agarrar, conter," literalmente "puxar para trás, segurar," de re- "para trás" (veja re-) + prehendere "agarrar, prender" (de prae- "antes," veja pre-, + -hendere, da raiz PIE *ghend- "agarrar, tomar").

Esse elemento formador de palavras cria adjetivos a partir de verbos, transmitindo a ideia de "relativo a, tendente a; fazendo, servindo para fazer." Em alguns casos, vem do francês antigo -if, mas geralmente é uma adaptação direta do sufixo adjetival latino -ivus (que também originou o -ivo em italiano e espanhol). Em algumas palavras que foram emprestadas do francês em uma época mais antiga, esse sufixo foi reduzido para -y (como em hasty, tardy).