Publicidade

Significado de roam

vagar; perambular; andar à toa

Etimologia e História de roam

roam(v.)

Por volta de 1300, romen significava "andar, ir, passear." No início do século 14, passou a ter o sentido de "vagar, perambular." A origem da palavra é obscura, mas pode vir do inglês antigo *ramian, que significa "ato de vagar," possivelmente relacionado a aræman, que quer dizer "levantar-se, erguer-se."

Não há formas cognatas certas em outras línguas germânicas, mas Barnhart e o Middle English Compendium mencionam o nórdico antigo reimuðr, que significa "ato de vagar," e reimast, que é "assombrar, frequentar."

romero, que significa "peixe-piloto; peregrino," o francês antigo romier, que quer dizer "viajando como um peregrino; um peregrino," vindo do latim medieval romerius, que significa "um peregrino" (originalmente para Roma). O sentido transitivo surgiu por volta de 1600. Relacionados: Roamed, roamer, roaming.

Também de: c. 1300

Entradas relacionadas

ramble(v.)

Meados do século XV, ramblen, que significa "vaguear, andar por aí de forma descontraída," talvez seja uma forma frequente de romen, que quer dizer "andar, ir" (veja roam), possivelmente derivada de romblen (final do século XIV), que também significa "vaguear." A mudança na vogal pode ter sido influenciada pelo neerlandês médio rammelen, um derivado de rammen, que significa "copular," usado para descrever as andanças noturnas dos gatos apaixonados [Weekley]. Ou, quem sabe, a palavra em inglês médio tenha vindo diretamente do neerlandês. O significado de "falar ou escrever de forma incoerente" surgiu na década de 1630. Relacionados: Rambled; rambling.

    Publicidade

    Tendências de " roam "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "roam"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of roam

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "roam"
    Publicidade