Etimologia e História de romanticist

Na década de 1650, o termo passou a designar algo "da natureza de um romance literário, que possui elementos heroicos ou maravilhosos." Essa definição vem do francês romantique, que significa "relativo ao romance," derivado de romant, que se traduz como "um romance." Essa palavra é uma forma oblíqua ou variante do francês antigo romanz, que significa "narrativa em verso" (veja romance (n.)).

Quando se refere a lugares, o termo passou a significar "caracterizado por paisagens poéticas ou inspiradoras" por volta de 1705. No contexto literário, ele se opôs ao classical (veja) desde antes de 1812, sendo utilizado para descrever escolas de poesia na Alemanha (final do século XVIII) e, posteriormente, na França. Na música, a definição "caracterizado pela expressão de sentimentos mais do que por métodos formais de composição" surgiu em 1885.

O significado "característico de um amor idealizado" (geralmente o tema dos romances literários) apareceu na década de 1660. Já a acepção "que tem um romance como tema principal" é datada de 1960. Relacionados: Romantical (década de 1670); romantically; romanticality. Compare com romanticism.

O elemento formador de palavras que significa "aquele que faz ou realiza algo" também é usado para indicar a adesão a uma determinada doutrina ou costume. Ele vem do francês -iste e do latim -ista (origem também do espanhol, português e italiano -ista), que por sua vez deriva do grego, onde o sufixo -istes é usado para formar substantivos agentes. Esse sufixo grego vem de -is-, que é a terminação da raiz dos verbos em -izein, combinado com o sufixo -tes, que indica a função de agente.

Uma variante -ister (como em chorister, barrister) vem do francês antigo -istre, criada por uma analogia incorreta com ministre. A variante -ista é originária do espanhol e foi popularizada no inglês americano na década de 1970 pelos nomes dos movimentos revolucionários da América Latina.