Publicidade

Significado de sandalwood

madeira aromática; madeira de árvores do gênero Santalum; óleo usado em perfumes e cosméticos

Etimologia e História de sandalwood

sandalwood(n.)

Na década de 1510, era conhecido anteriormente apenas como sandell (final do século XIV), saundres (início do século XIV). Refere-se à madeira do coração e das raízes de certas espécies de árvores nativas da Ásia. A palavra vem do francês antigo sandale, do latim medieval sandalum, do grego tardio santalon, que tem origem no sânscrito čandana-m, que significa "a árvore de sândalo", possivelmente algo como "madeira para queimar incenso". Essa etimologia está relacionada a candrah, que significa "brilhante, radiante", e é cognata do latim candere, que quer dizer "brilhar, reluzir" (veja candle). Na China, era amplamente queimado como incenso em templos e lares. O óleo de sândalo, destilado da madeira de algumas espécies, é altamente aromático e utilizado em perfumes e cosméticos.

Também de: 1510s

Entradas relacionadas

candle(n.)

"corpo cilíndrico de sebo, cera, etc., formado em um pavio e usado como fonte de luz artificial," do inglês antigo candel "lâmpada, lanterna, vela," um empréstimo eclesiástico inicial do latim candela "uma luz, tocha, vela feita de sebo ou cera," derivado de candere "brilhar" (da raiz PIE *kand- "brilhar").

A palavra latina também é a origem do francês chandelle, espanhol candela, irlandês coinneal, galês canwyll, russo kandilo, árabe qandil, etc. As velas eram desconhecidas na Grécia antiga (onde as lamparinas a óleo eram suficientes), mas comuns desde os tempos antigos entre romanos e etruscos. As velas nos bolos de aniversário parecem ter sido originalmente um costume alemão.

O termo hold a candle to originalmente significava "ajudar em uma capacidade subordinada," talvez da ideia de um assistente ou aprendiz segurando uma vela para iluminar enquanto o mestre trabalha, ou das velas devocionais usadas em cerimônias religiosas (compare com o inglês antigo taporberend "acólito," literalmente "portador de vela"). A expressão burn the candle at both ends "consumir ou desperdiçar prodigiosamente" é registrada desde 1730.

    Publicidade

    Tendências de " sandalwood "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "sandalwood"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of sandalwood

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "sandalwood"
    Publicidade