Significado de scad

scad:

peixe tipo cavala; grande quantidade; multidão

Etimologia e História de scad

scad(n.)

Por volta de 1600, esse era o nome em córnico para um tipo de peixe (também conhecido como horse mackerel), abundante na costa britânica. A origem do nome é incerta, podendo ser uma variante de shad. O Dicionário Oxford de Inglês compara com o galês ysgaden "sardinhas," o dialeto norueguês skad, e o sueco skädde "solha."

In July, 1834, as Mr. Yarrell informs us, most extraordinary shoals passed up the channel along the coast of Glamorganshire; their passage occupied a week, and they were evidently in pursuit of the fry of the herring. The water appeared one dark mass of fish, and they were caught by cart-loads, and might even be baled out of the water by the hands alone. ["British Fish and Fisheries," 1849]

Em julho de 1834, como nos informa o Sr. Yarrell, cardumes extraordinários passaram pelo canal ao longo da costa de Glamorganshire; sua passagem durou uma semana, e eles estavam evidentemente em busca das larvas de arenque. A água parecia uma massa escura de peixes, e eram capturados em carradas, podendo até ser retirados da água apenas com as mãos. ["British Fish and Fisheries," 1849]

Também de: c. 1600

Entradas relacionadas

shad(n.)

Um peixe importante na alimentação no Atlântico, possivelmente originário da Escandinávia (no dialeto norueguês, skadd significa "pequeno peixe branco"); mas é interessante comparar com o galês ysgadan (plural), e o irlandês e gaélico sgadan, que significam "arenque." O Dicionário Oxford de Inglês (OED) menciona que o baixo alemão schade pode ter vindo do inglês. Existe uma forma no inglês antigo, sceadd, mas parece que a palavra desapareceu no inglês médio.

A importância do peixe é evidenciada pelo seu uso na formação dos nomes comuns de plantas e animais da Costa Leste dos Estados Unidos, cujos períodos ativos coincidem com a migração do shad pelos rios, como shad-bird, shad-bush, shad-flower, shad-fly, shad-frog. A partir da forma do peixe, surgiu o termo shad-bellied, usado em 1832 para se referir a pessoas "com uma leve protuberância abdominal;" e para casacos (1842) "com a frente inclinada, recortada," especialmente em relação ao traje característico dos homens Quakers.

scads(n.)

"large amounts," 1869, inglês americano, anteriormente "a dollar" (1855, geralmente no plural), uma palavra de origem incerta. Não há uma conexão clara com scad, o peixe, que, ao longo das costas britânicas, eram frequentemente muito abundantes e ocasionalmente vistos em imensas cardumes.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " scad "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "scad"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of scad