Etimologia e História de seed

No inglês médio, a palavra sēd vem do inglês antigo sēd (na variante angliana) e sæd (na variante do Oeste da Saxônia). O significado original era "aquilo que pode ser semeado; um grão individual de semente". Essa palavra tem raízes no proto-germânico *sediz, que também deu origem ao nórdico antigo sað, ao saxão antigo sad, ao frísio antigo sed, ao holandês médio saet, ao alto alemão antigo sat e ao alemão moderno Saat. Acredita-se que essa palavra venha do proto-indo-europeu *se-ti-, que significa "semeadura", derivada da raiz *sē-, que significa "semear".

O uso figurado da palavra para "descendência, prole, posteridade" é mais raro ou arcaico hoje em dia, exceto em contextos bíblicos, mas já era encontrado no inglês antigo. O significado figurado de "aquilo de onde algo brota, um início latente" surgiu no final do inglês antigo. A partir do final do século XIV, a palavra passou a designar "ato ou momento de semeadura". O sentido de "semen, fluido fecundante masculino", que também é arcaico ou bíblico atualmente, apareceu por volta de 1300. Para o uso esportivo (a partir de 1924), consulte seed (verbo).

No final do século XIV, a palavra sēden significava "florescer, prosperar; produzir sementes." Por volta de meados do século XV, passou a significar "semear (a terra) com sementes," derivando de seed (substantivo).

O significado "remover as sementes" surgiu em 1904. A acepção esportiva, inicialmente relacionada ao tênis, apareceu em 1898, a partir da ideia de "distribuir" os nomes de certos jogadores para garantir que eles não se enfrentassem nas primeiras fases de um torneio. O uso do substantivo nesse contexto é atestado desde 1924.

There is another question of tennis custom, if not tennis law, that has been agitated a good deal of late, and which still remains unsatisfactory, and this is the methods used in drawing the competitors in tournaments. The National Lawn Tennis Association prescribes no particular style for drawing. but the Bagnall-Wilde system is that used almost universally in open events. Several years ago, it was decided to "seed" the best players through the championship draw, and this was done for two or three years under protest from Dr. Dwight. ["Tennis Rules That Need Amendment," American Lawn Tennis, Jan. 13, 1898]

Há outra questão de costume no tênis, se não uma verdadeira lei, que tem sido bastante debatida recentemente e que ainda permanece insatisfatória: os métodos utilizados para sortear os competidores nos torneios. A National Lawn Tennis Association não prescreve um estilo específico para o sorteio, mas o sistema Bagnall-Wilde é o que quase universalmente se usa nos eventos abertos. Há vários anos, decidiu-se "semear" os melhores jogadores no sorteio do campeonato, e isso foi feito por dois ou três anos sob protesto do Dr. Dwight. ["Tennis Rules That Need Amendment," American Lawn Tennis, 13 de janeiro de 1898.]

Relacionado: Seeded; seeding. No final do inglês antigo, a palavra era sædian, sedian.