Etimologia e História de shtoom

No inglês médio, stameren vem do inglês antigo stamerian, que significa "gaguejar, hesitar ou titubear ao falar." Essa palavra tem raízes no proto-germânico *stamro-, que também deu origem ao nórdico antigo stammr ("gaguejante"), ao saxão antigo stamaron, ao gótico stamms ("gaguejante"), ao médio holandês e holandês stameren, ao alto alemão antigo stammalon e ao alemão stammeln ("gaguejar"). É um verbo frequencial, relacionado a formas adjetivas como o frísio antigo e o alemão stumm ("mudo").

A acepção transitiva de "pronunciar ou articular de forma hesitante ou imperfeita" surgiu por volta de 1810. Palavras relacionadas incluem Stammered (gaguejou), stammerer (gaguejador), stammering (gaguejando) e stammeringly (de forma gaguejante).

He who stammers has great difficulty in uttering anything ; the act may be occasional or habitual ; the cause is confusion, shyness, timidity, or actual fear ; the result is broken and inarticulate sounds that seem to stick in the mouth, and sometimes complete suppression of voice. [Century Dictionary]

Quem stammers enfrenta grandes dificuldades para pronunciar qualquer coisa; isso pode ocorrer ocasionalmente ou ser um hábito. As causas podem ser confusão, timidez, medo ou até mesmo pavor. O resultado são sons entrecortados e inarticulados que parecem emperrar na boca, e, em alguns casos, a voz pode até se silenciar completamente. [Century Dictionary]