Significado de sift

sift:

peneirar; filtrar; separar

Etimologia e História de sift

sift(v.)

No inglês médio, siften vem do inglês antigo siftan, que significa "passar ou espalhar (as partes mais finas de algo) através de uma peneira." Essa palavra tem raízes no proto-germânico *sib-, que também é a origem do holandês ziften, do baixo alemão médio sichten e do alemão sichten, todos significando "peneirar." Para mais detalhes, veja sieve (n.).

O uso intransitivo, que significa "passar de forma solta ou cair de maneira espalhada" (como neve, luz, etc.), surgiu na década de 1590, assim como o sentido de "limpar ou purificar de impurezas." A conotação figurativa ou metafórica de "examinar cuidadosamente" foi registrada na década de 1530. Palavras relacionadas incluem Sifted e sifting.

Entradas relacionadas

sieve(n.)

"um coador, instrumento simples para separar as partes mais finas das mais grossas de matéria desintegrada, agitando-o para forçar as finas a passar por buracos ou malhas pequenas demais para as grossas," inglês médio sive, do inglês antigo sife, do proto-germânico *sib (também fonte do holandês médio seve, holandês zeef, alto alemão antigo sib, alemão Sieb), do proto-indo-europeu *seib- "despejar, coar, gotejar, escorrer" (veja soap (n.)). Relacionado a sift.

O Sieve of Eratosthenes (1803) é um método antigo para encontrar números primos. Um sieve é mencionado como algo em que uma bruxa navega por volta da década de 1580; daí sieve and shears, anteriormente usado na adivinhação.

sifter(n.)

Na década de 1570, a palavra "sifter" era usada para se referir a "aquele que peneira" em qualquer sentido do verbo, funcionando como um substantivo agente derivado de sift (verbo). Por volta da década de 1610, passou a designar "um utensílio ou aparelho para peneirar."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " sift "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "sift"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of sift