Etimologia e História de snort

Por volta de 1400, snoren, originalmente usado para cavalos, no meio do século XV passou a ser aplicado a pessoas, significando "respirar durante o sono com um som rouco e áspero." Isso provavelmente está relacionado a snort (verbo) e ambos podem ter origens imitativas (compare com o holandês snorken, o alto alemão médio snarchen, o alemão schnarchen e o sueco snarka; e veja também snout). Relacionado: Snored; snoring.

Em 1844, a palavra snifter era usada para se referir a "um pequeno gole de bebida alcoólica, um 'nip'." Essa expressão sobreviveu no escocês e no inglês do norte, originando-se de um verbo em desuso que significava "snifar," uma forma frequente de snift, que remonta ao inglês médio (meados do século 14). Acredita-se que essa palavra tenha raízes imitativas, semelhante a sniff (verbo), mas pode ter chegado ao inglês por meio de uma fonte escandinava, como o dinamarquês antigo snifte ou o sueco snyfta.

O significado "copo grande com haste bulbosa para beber conhaque" foi registrado a partir de 1937. A ligação entre "beber álcool" e palavras relacionadas a "inhalar, snifar" (como snort (substantivo), snootful) pode ter surgido da prática de usar rapé e da reação nasal que isso provoca. No dialeto escocês e do norte da Inglaterra, snifter (substantivo) também tinha outros significados, como "um vento forte," "um resfriado forte," e "rapé."