Etimologia e História de somnolence

Meados do século XIV, solemne, solempne, "realizado com a devida cerimônia ou reverência religiosa; sagrado, dedicado a observâncias religiosas," também, no caso de um voto, etc., "feito sob sanção religiosa, vinculativo," vindo do francês antigo solempne, solemne (século XII, francês moderno solennel) e diretamente do latim sollemnis, sollempnis "anual, estabelecido, religiosamente fixo, formal, cerimonial, tradicional," derivado de sollus "inteiro, inquebrável, completo" (da raiz PIE *sol- "inteiro, bem-conservado"), embora a etimologia para -emnis seja incerta.

A explicação de que o latim sollemnis foi formado a partir de sollus inteiro + annus ano não é considerada válida [Barnhart], mas alguma assimilação por etimologia popular é possível. Uma das fontes de de Vaan sugere *soll-epli- "com todas as (devidas) performances religiosas, com todos os ritos devidos" e uma dissimilação no último -l-.

Quanto à tendência de criar um -p- (não etimológico, talvez eufônico?) entre -m- e -n-, compare com o inglês médio sompnearie "livro dos sonhos," do latim medieval somnarius; sumpnour, uma variante em inglês médio de sumnour "convocador."

No inglês médio, também significava "famoso, importante; imponente, grandioso," como no frade de Chaucer, um ful solempne man, mas um hipócrita religioso. Sem referência à religião, passou a significar "marcado por seriedade ou sinceridade," a partir do final do século XIV. O sentido de "capaz de inspirar reflexão devota" surgiu por volta de 1400. Relacionado: Solemnly; solemness.

"levando ao sono, induzindo o sono," 1868, do francês hypnagogique, do grego hypnos "sono" (veja somnolence) + agōgos "aquele que conduz" (da raiz PIE *ag- "dirigir, puxar para fora ou para frente, mover"). Etimologicamente, "induzindo o sono," mas usado principalmente com o sentido de "relativo ao estado de consciência ao adormecer." Relacionado: Hypnagogically.

A raiz proto-indo-europeia que significa "dormir."

Ela pode formar todo ou parte de: hypno-; hypnosis; hypnotic; hypnotism; insomnia; somni-; somnambulate; somniloquy; somnolence; somnolent; Somnus; sopor; soporific.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito svapnah, avéstico kvafna-, grego hypnos, latim somnus, lituano sapnas, eslavo antigo sunu, gaélico antigo suan, galês hun "sono;" latim sopor "um sono profundo;" inglês antigo swefn, nórdico antigo svefn "um sonho."