Etimologia e História de squared

No final do século XIV, squaren, referindo-se a pedras, significava "tornar quadrado em forma". Essa palavra vem do francês antigo esquarrer, uma variante de escarrer, que significa "cortar em quadrado". Sua origem remonta ao latim vulgar *exquadrare, que também significa "tornar quadrado", derivado do latim ex, que significa "fora" (veja ex-), combinado com quadrare, que quer dizer "tornar quadrado; organizar, completar". Esta última expressão vem de quadrus, que significa "um quadrado" e tem raízes na palavra proto-indo-europeia *kwetwer-, que se refere ao número quatro. É possível que o termo também tenha sido influenciado pelo substantivo correspondente.

O significado de "regulamentar de acordo com um padrão estabelecido" surgiu na década de 1530, enquanto a acepção de "estar em conformidade com" apareceu na década de 1590. No contexto de contabilidade, a expressão "balancear, igualar" foi registrada por volta de 1815. Entre os séculos XV e XVII, o verbo também podia significar "desviar-se, variar, divagar, sair do curso". Palavras relacionadas incluem Squared e squaring.