Etimologia e História de superintend

1550s, originalmente uma palavra eclesiástica significando "bispo" ou "ministro que supervisiona igrejas dentro de um distrito" (ultimamente uma tradução emprestada do grego episkopos "supervisor"), do latim medieval superintendentem (nominativo superintendens), particípio presente do latim tardio superintendere "supervisionar," do latim super "acima" (veja super-) + intendere "voltar a atenção para, dirigir" (veja intend).

Famosamente usado por protestantes radicais do século 16 em lugar de bishop, que para eles estava manchado pelo papado.

[Martinists] studie to pull downe Bishopps, and set vp Superintendents, which is nothing else, but to raze out good Greeke, & enterline bad Latine. [Lyly, "Pappe with an Hatchet," 1589]

O sentido geral de "uma pessoa que tem a responsabilidade de algum negócio" é registrado na década de 1580. O significado "zelador, custódio" é de c. 1935.

Como adjetivo significando "supervisor," a partir da década de 1590.