Etimologia e História de symptomatology

"uma alteração na função ou forma normal como expressão ou evidência de uma doença," final do século XIV, sinthoma, do latim medieval sinthoma "sintoma de uma doença," alterado do latim tardio symptoma, do grego symptoma "um acontecimento, acidente, doença," da raiz de sympiptein "acontecer, ocorrer; coincidir, acontecer ao mesmo tempo," da forma assimilada de syn- "junto" (veja syn-) + piptein "cair" (do proto-indo-europeu *pi-pt-, forma reduplicada da raiz *pet- "apressar-se; voar").

A grafia foi re-latinizada a partir de cerca de 1540, talvez em parte pela influência do francês symptome (século XVI). O uso geral (não médico), "qualquer sinal ou indicação da existência de algo mais," é da década de 1610.

1830, abreviação de symptomatology.

O elemento formador de palavras -logia tem o significado de "fala, discurso, tratado, doutrina, teoria, ciência". Ele vem do latim medieval -logia, do francês -logie e, diretamente, do grego -logia. Essa palavra se origina de -log-, que é a forma combinada de legein, que significa "falar, contar". Portanto, pode ser entendida como "o caráter ou a maneira de quem fala ou trata de um determinado assunto". Sua raiz remonta ao proto-indo-europeu *leg- (1), que significa "coletar, reunir", e que, em suas derivações, assume o sentido de "falar" (como se fosse "escolher as palavras").

No caso de philology, que significa "amor pelo aprendizado; amor pelas palavras ou pelo discurso", e em palavras como apology, doxology, analogy, trilogy, eulogy, etc., a palavra grega logos, que significa "palavra, discurso, afirmação", é diretamente relevante.