Etimologia e História de terse

Na década de 1590 (implicado em tersely), a palavra significa "limpo, polido, bem acabado, parecendo liso ou polido," e vem do francês ters, que significa "limpo," além de ter origem no latim tersus, que quer dizer "limpo, enxugado, bem acabado." Essa palavra latina é o particípio passado de tergere, que significa "esfregar, polir, limpar," mas sua origem é incerta.

O sentido original da palavra caiu em desuso. Quando se refere a pessoas ou à linguagem, ela passou a significar "educado, polido, refinado" (década de 1620). Esse uso é arcaico, mas dele surgiu o significado que ainda existe hoje: "conciso ou direto no estilo ou na linguagem, livre de superficialidades," que apareceu em 1777 e levou a uma interpretação mais geral de "conciso e bem estruturado." O sentido pejorativo de "brusco" é uma evolução mais recente. Relacionado: Terseness.