Significado de tertium quid

tertium quid:

algo indeterminado entre duas coisas; algo que media entre opostos; algo que não é nem mente nem matéria

Etimologia e História de tertium quid

tertium quid(n.)

algo indeterminado entre duas outras coisas; algo que media entre coisas essencialmente opostas; algo que não é nem mente nem matéria, 1724, do latim, literalmente "terceiro algo," de tertius "terceiro, um terceiro," da raiz de tres "três" (veja three) + quid, singular neutro do pronome relativo qui "quem" (da raiz PIE *kwo-, base dos pronomes relativos e interrogativos).

Diz-se que é uma tradução emprestada do grego triton ti (Platão), usado na alquimia para "elemento não identificado presente em uma combinação de dois conhecidos." A palavra latina também aparece em expressões como tertium non datur "não existe terceira possibilidade," e tertius gaudens "uma terceira parte que se beneficia do conflito entre as outras duas."

Também de: 1724

Entradas relacionadas

three(num.)

"Um a mais que dois; o número que é um a mais que dois; um símbolo que representa esse número;" do inglês antigo þreo, feminino e neutro (masculino þri, þrie), do proto-germânico *thrijiz (origem também do saxão antigo thria, frísio antigo thre, médio holandês e holandês drie, alto alemão antigo dri, alemão drei, nórdico antigo þrir, dinamarquês tre). Isso vem da raiz proto-indo-europeia *trei- "três" (origem também do sânscrito trayas, avéstico thri, grego treis, latim tres, lituano trys, eslavo antigo da Igreja trye, irlandês e galês tri "três").

3-D (adjetivo) é atestado desde 1952, abreviação de three-dimensional (1878); as three dimensions foram assim chamadas a partir do final do século XIV. A roupa three-piece suit é registrada em 1897. O three-martini lunch é atestado desde 1972.

Three cheers for ______ é registrado desde 1751. Three-ring circus é registrado em 1898. Three musketeers traduz o francês les trois mousquetaires, título do romance de 1844 de Alexandre Dumas père.

Three-sixty "mudança completa de direção" é de 1927, originalmente entre aviadores, em referência ao número de graus em um círculo completo.

*kwo-

também *kwi-, raiz proto-indo-europeia, base dos pronomes relativos e interrogativos.

Pode formar todo ou parte de: cheese (n.2) "uma grande coisa;" cue (n.1) "direção de cena;" either; hidalgo; how; kickshaw; neither; neuter; qua; quality; quandary; quantity; quasar; quasi; quasi-; query; quibble; quiddity; quidnunc; quip; quodlibet; quondam; quorum; quote; quotidian; quotient; ubi; ubiquity; what; when; whence; where; whether; which; whither; who; whoever; whom; whose; why.

Também pode ser a origem de: sânscrito kah "quem, qual;" avéstico ko, hitita kuish "quem;" latim quis/quid "em que respeito, até que ponto; como, por que razão," qua "onde, para qual direção," qui/quae/quod "quem, qual;" lituano kas "quem;" eslavo antigo kuto, russo kto "quem;" gaélico antigo ce, galês pwy "quem;" inglês antigo hwa, hwæt, hwær, etc.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " tertium quid "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "tertium quid"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of tertium quid