Publicidade

Significado de transition

transição; mudança; passagem

Etimologia e História de transition

transition(n.)

Meados do século XV, transicion, na gramática, refere-se à relação entre verbo e objeto, originando-se do latim transitionem (no nominativo transitio), que significa "uma passagem de um lugar para outro." É um substantivo derivado da ação do verbo transire, que significa "ir ou atravessar" (veja transient).

O sentido mais amplo de "mudança, passagem de uma condição ou ação para outra" já estava presente no inglês na década de 1550. Especificamente, a acepção de "passagem em um discurso ou texto que muda de assunto" surgiu na década de 1590. Na década de 1660, começou a ser usado também para se referir a trechos musicais.

Entradas relacionadas

c. 1600, "transitório, passando com o tempo, não durável," do latim transientem (nominativo transiens) "passando sobre ou longe," particípio presente de transire "cruzar, passar, apressar-se, falecer," de trans "através, além" (veja trans-) + ire "ir" (da raiz PIE *ei- "ir").

Strictly, transient marks the fact that a thing soon passes or will soon pass away ; as, a transient impression : a transient shadow. Transitory indicates that lack of permanence is in the nature of the thing: as, transitory pleasure ; this transitory life. [Century Dictionary]
Estritamente, transient marca o fato de que uma coisa logo passa ou logo passará ; como, uma impressão transitória : uma sombra transitória. Transitory indica que a falta de permanência está na natureza da coisa: como, prazer transitório ; esta vida transitória. [Century Dictionary]

Por volta de 1610 como "passando de um lugar para outro," como de pessoa para pessoa ou lugar para lugar. O significado "passando por um lugar sem ficar" é de 1680s.

O substantivo é atestado por 1650s, "coisa ou ser transitório;" o sentido específico de "hóspede ou inquilino transitório, pessoa que passa por um lugar e fica apenas um curto período" é atestado por 1857. Relacionado: Transiently.

"de ou relacionado a transição," 1810, derivado de transition + -al (1). Relacionado: Transitionally. Transitionary com o mesmo significado é de 1680s.

    Publicidade

    Tendências de " transition "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "transition"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of transition

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade