Publicidade

Significado de travois

carroça de transporte; veículo de carga; aparelho de transporte indígena

Etimologia e História de travois

travois(n.)

Tipo de transporte nativo americano que consiste em dois longos postes de abrigo presos aos lados de uma sela de carga, com as extremidades arrastando-se no chão, 1847, anteriormente travail (1801), dito ser originário de uma pronúncia indígena canadense do francês travail (veja travail).

Entradas relacionadas

"trabalho árduo, esforço físico", meados do século XIII, vem do francês antigo travail, travaille, traval, que significava "trabalho, esforço, labuta; sofrimento ou esforço doloroso; problema; jornada árdua" (século XII). A raiz é travailler, que quer dizer "trabalhar duro, labutar", mas originalmente significava "incomodar, torturar, atormentar" (veja travail (v.)).

Essa forma e pronúncia mais antigas deram origem a travel (substantivo), que adotou um dos significados de travail e deixou o termo com um único sentido (arcaico) relacionado a "trabalho de parto, nascimento" (final do século XIII).

No inglês médio, também podia significar "prestação de ajuda, cumprimento de deveres ou obrigações, trabalho espiritual ou físico visto como um dever religioso."

    Publicidade

    Tendências de " travois "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "travois"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of travois

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade