Significado de tray

tray:

bandeja; recipiente raso; suporte para alimentos

Etimologia e História de tray

tray(n.)

No inglês médio, trei se referia a um "vessel aberto e raso, ou uma tábua plana com borda," usado em casa para transportar alimentos, pratos, etc. Essa palavra vem do inglês antigo treg ou trig, que significava "tábua de madeira plana com uma borda baixa." Sua origem remonta ao proto-germânico *traujam (segundo o Dicionário de Inglês Oxford de 1989, isso se assemelha ao sueco antigo tro, uma medida de grãos), que por sua vez deriva do proto-indo-europeu *drou-, uma variação da raiz *deru-, que significa "ser firme, sólido, inabalável." Essa raiz também se especializou em significados como "madeira" e "árvore," dando origem a palavras que se referem a objetos feitos de madeira.

O significado original da palavra germânica pode ter sido algo como "vessel de madeira." Também é possível que, no inglês médio, tenha sido usada como uma unidade de medida equivalente a 16 alqueires de grãos. "Antigamente, era mais amplamente aplicada a vessels abertos e rasos em geral" (OED); mais tarde, passou a ser usada para se referir a tábuas planas com borda, mas para fins que não eram apenas domésticos.

Entradas relacionadas

ash-tray(n.)

também ashtray, "recipiente para cinzas de fumantes," 1851, de ash (n.1) + tray.

tea-tray(n.)

"bandeja na qual as coisas de chá são colocadas," 1773, de tea (n.) + tray (n.).

*deru-

também *dreu-, raiz proto-indo-europeia que significa "ser firme, sólido, inabalável," com sentidos especializados como "madeira," "árvore" e derivados que se referem a objetos feitos de madeira.

Pode formar parte de: betroth; Dante; dendrite; dendro-; dendrochronology; dour; Druid; drupe; dryad; dura mater; durable; durance; duration; duress; during; durum; endure; hamadryad; indurate; obdurate; perdurable; philodendron; rhododendron; shelter; tar (n.1) "líquido viscoso;" tray; tree; trig (adj.) "inteligente, esbelto;" trim; troth; trough; trow; truce; true; trust; truth; tryst.

Também pode ser a origem de: sânscrito dru "árvore, madeira," daru "madeira, tronco, lenha;" grego drys "carvalho," drymos "mato, arbusto," doru "viga, haste de uma lança;" eslavo antigo drievo "árvore, madeira," sérvio drvo "árvore," drva "madeira," russo drevo "árvore, madeira," tcheco drva, polonês drwa "madeira;" lituano drūtas "firme," derva "pinheiro, madeira;" galês drud, irlandês antigo dron "forte," galês derw "verdadeiro," irlandês antigo derb "certo," irlandês antigo daur, galês derwen "carvalho;" albanês drusk "carvalho;" inglês antigo treo, treow "árvore," triewe "fiel, confiável, honesto."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " tray "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "tray"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of tray