Publicidade

Significado de traverse

atravessar; cruzar; passar por

Etimologia e História de traverse

traverse(v.)

No início do século XIV, o verbo significava "passar por, sobre ou através de algo". Ele vem do francês antigo traverser, que significa "cruzar, colocar atravessado" (século XI). Essa palavra tem raízes no latim vulgar *traversare, que por sua vez se origina do latim transversare, que significa "cruzar, lançar atravessado". A palavra latina transversus significa "virar-se para o lado" (veja transverse). Como adjetivo, o termo começou a ser usado no início do século XV. Palavras relacionadas incluem Traversed e traversing.

traverse(n.)

"ato de passar por um portão, atravessar uma ponte, etc.," meados do século 14, do francês antigo travers, derivado de traverser (veja traverse (v.)). O significado de "um caminho pelo qual se pode atravessar" é registrado desde a década de 1670. A acepção militar de "barreira, barricada" é documentada desde a década de 1590.

Entradas relacionadas

"deitado ou posicionado de forma transversal" no início do século XV (na medicina, referindo-se a músculos; o adjetivo anterior era transversary, "que corre de lado", por volta de 1400), do latim transversus "virado ou direcionado de lado", particípio passado de transvertere "virar de lado", de trans "através de" (veja trans-) + vertere "virar" (da raiz PIE *wer- (2) "virar, dobrar"). Relacionado: Transversely.

Nome próprio masculino, que também pode aparecer como sobrenome (final do século XII), originado de uma palavra do francês antigo que significa "atravessar," relacionada a traverse (verbo). Provavelmente, era usado para designar um porteiro ou o cobrador de pedágio de uma ponte.

    Publicidade

    Tendências de " traverse "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "traverse"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of traverse

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade