Etimologia e História de twerp

por 1923, gíria universitária, de origem desconhecida; a teoria usual é que vem do nome próprio de "T.W. Earp, do Exeter College, Oxford, matriculado no Michaelmas Term, 1911" [OED. 1989], que incitou a ira "nos corações dos robustos jogadores de rugger de Oxford, quando era presidente da União, por ser o último, mais encantador e espirituoso dos 'decadentes.' " [Rawson]

"Mean to say you never heard of Sinzy? Why, he's one of the greatest characters in this town. He's a terrible twerp to look at — got a face like bad news from home, but I guess he's the best jazz piano player in the world." [Julian Street, "Cross-Sections," 1923]

"Quer dizer que você nunca ouviu falar de Sinzy? Bem, ele é um dos maiores personagens desta cidade. Ele é um terrível twerp de se olhar — tem uma cara de más notícias de casa, mas eu acho que ele é o melhor pianista de jazz do mundo." [Julian Street, "Cross-Sections," 1923]

A citação mais antiga da história de T.W. Earp no OED de 1989 é uma reminiscência de 1944 em uma carta de Tolkien.