Publicidade

Significado de uranian

homossexual; relacionado ao planeta Urano

Etimologia e História de uranian

uranian(adj.1)

"homossexual," 1893, vem da referência a Afrodite no "Banquete" de Platão; Urania "Celestial" (grego Ourania; veja Uranus) sendo um epíteto de Afrodite, nascida de Urano e também distinta da vulgar Vênus da luxúria comum.

But the son of the heavenly Aphrodite is sprung from a mother in whose birth the female has no part, but she is from the male only; this is that love which is of youths only, and the goddess being older has nothing of wantonness. Those who are inspired by this love turn to the male, and delight in him who is the more valiant and intelligent nature; any one may recognize the pure enthusiasts in the very character of their attachments. [Benjamin Jowett, transl., 1874]
Mas o filho da Afrodite celestial nasce de uma mãe cuja concepção não envolve a fêmea, mas é apenas do macho; esse é o amor que é só dos jovens, e a deusa, sendo mais velha, não tem nada de lascivo. Aqueles que são inspirados por esse amor se voltam para o masculino e se encantam com aquele que é da natureza mais valente e inteligente; qualquer um pode reconhecer os puros entusiastas pelo próprio caráter de seus afetos. [Benjamin Jowett, trad., 1874]

Também usado como substantivo, "uma pessoa homossexual" (1908). Relacionado uranism "homossexualidade" (1893).

Uranian(adj.2)

"de ou relacionado ao planeta Urano," 1844, da forma combinada de Uranus + -ian. Como substantivo, "habitante de Urano," por volta de 1870.

Entradas relacionadas

1800, o primeiro planeta encontrado que não era conhecido na antiguidade, recebe o nome do deus do Céu na mitologia grega, marido de Gaia (a Terra) e por ela pai dos Titãs, etc. Uranus é a forma latinizada do grego Ouranos, nome do deus que personifica os céus, que é literalmente "céu, o firmamento."

O planeta foi descoberto e identificado como tal em 1781 pelo Sir William Herschel (já havia sido observado antes, mas confundido com uma estrela; em 1690, Flamsteed o catalogou como 34 Tauri); Herschel propôs chamá-lo Georgium Sidus, literalmente "Estrela de George," em honra ao seu patrono, o rei George III da Inglaterra.

I cannot but wish to take this opportunity of expressing my sense of gratitude, by giving the name of Georgium Sidus ... to a star which (with respect to us) first began to shine under His auspicious reign. [Sir William Herschel, 1783]
Não posso deixar de aproveitar esta oportunidade para expressar meu sentimento de gratidão, dando o nome de Georgium Sidus ... a uma estrela que (em relação a nós) começou a brilhar sob Seu auspicioso reinado. [Sir William Herschel, 1783]

Assim, o planeta era conhecido em inglês na década de 1780 como o Georgian Planet; mas esse nome naturalmente nunca pegou "entre os estrangeiros." Astrônomos franceses começaram a chamá-lo de Herschel em homenagem ao descobridor, e o astrônomo alemão Johann Bode propôs Uranus em conformidade com outros nomes de planetas, e astrônomos ingleses preferiram Uranus em 1809. No entanto, diz-se que Uranus não tenha entrado em uso comum até cerca de 1850.

O exemplo had sido dado por Galileu, que havia tentado nomear as luas de Júpiter que descobriu Sidera Medicæa em honra à família Medici, o que falhou.

Yet no sovereigns ever deserved better of literature and science than the family of Medici ; and, if their name has not come down associated with the stars discovered by Galileo, so, neither are we to expect, that the name of the most respectable sovereign of the House of Brunswick is to continue united to the discoveries of Herschel. [review of Vince's "Complete System of Astronomy," vol. III, in Edinburgh Review, April 1809]
No entanto, nenhum soberano jamais merece mais da literatura e da ciência do que a família Medici; e, se seu nome não ficou associado às estrelas descobertas por Galileu, também não devemos esperar que o nome do mais respeitável soberano da Casa de Brunswick continue unido às descobertas de Herschel. [revisão do "Complete System of Astronomy" de Vince, vol. III, na Edinburgh Review, abril de 1809]

Em 1892, na tradução de C.G. Chaddock da obra "Psychopathia Sexualis", de Krafft-Ebing, o termo homosexual foi introduzido em inglês, vindo do alemão homosexuale (já utilizado por Gustav Jäger em 1880). A origem grega do termo é homos, que significa "mesmo" (veja homo- (1)), combinado com a base latina sexual.

'Homosexual' is a barbarously hybrid word, and I claim no responsibility for it. It is, however, convenient, and now widely used. 'Homogenic' has been suggested as a substitute. [H. Havelock Ellis, "Studies in Psychology," 1897]
'Homosexual' é uma palavra híbrida e estranha, e não me responsabilizo por ela. No entanto, é conveniente e agora amplamente utilizada. 'Homogenic' foi sugerido como substituto. [H. Havelock Ellis, "Studies in Psychology," 1897]

O termo sexual inversion (1883), que mais tarde passou a ser simplesmente inversion (por volta de 1895), era uma expressão clínica anterior para "homossexualidade" em inglês, segundo Ellis, originado na literatura psicológica italiana. Veja também uranian. O termo unnatural love foi usado nos séculos XVIII e XIX para se referir à homossexualidade, assim como à pederastia e ao incesto. Nos séculos XVII e XVIII, pathic era empregado tanto como substantivo quanto como adjetivo para descrever um homem que se submete a relações sexuais com outro homem. Relacionado: Homosexually.

variante do sufixo -an (veja), com a conectora -i-. Vem do latim -ianus, onde o -i- originalmente era do radical da palavra à qual estava ligado, mas depois passou a ser visto como uma conectora. No inglês médio, frequentemente era -ien, através do francês.

    Publicidade

    Tendências de " uranian "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "uranian"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of uranian

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "uranian"
    Publicidade