Etimologia e História de venereal

No início do século XV, a palavra era usada para descrever algo relacionado ao desejo ou ao ato sexual. Ela se forma com -al (1) e vem do latim venereus, venerius, que significa "de Vênus; do amor sexual". Essa origem remete a venus (no genitivo veneris), que se traduz como "amor sexual, desejo sexual", e está ligada à raiz indo-europeia *wen- (1), que significa "desejar, aspirar a algo".

A partir da década de 1650, o termo passou a ser usado para se referir a doenças sexualmente transmissíveis. Já o adjetivo venerous (inclinado ao desejo sexual, totalmente entregue ao prazer sexual) aparece documentado a partir de meados do século XV. A Esposa de Bath, uma personagem de Chaucer, se descreve como venerient in feeling, que pode ser traduzido literalmente como "submetida à influência do planeta Vênus", ou seja, "amorosa, erótica". O termo Venerean é atestado desde a década de 1540, significando "relacionado a Vênus ou ao desejo sexual". Um termo relacionado é Venereally.