Publicidade

Significado de vomit

vômito; expelir o conteúdo do estômago; regurgitar

Etimologia e História de vomit

vomit(n.)

No final do século XIV, a palavra se referia a "um episódio ou ato de expulsar o conteúdo do estômago pela boca," além de designar a própria matéria expelida. Ela vem do anglo-francês vomit, do francês antigo vomite e diretamente do latim vomitus, que deriva de vomitare, significando "vomitar com frequência," uma forma intensiva de vomere, que quer dizer "vomitar, cuspir, expelir."

Acredita-se que essa palavra tenha raízes na proto-índoeuropeia *wemh-, que significa "cuspir, vomitar." Essa raiz também deu origem a palavras em outras línguas, como o grego emein ("vomitar"), emetikos ("que provoca enjoo"), o sânscrito vamati ("ele vomita"), o avéstico vam- ("cuspir"), o lituano vemti ("vomitar") e o nórdico antigo væma ("enjoo do mar").

vomit(v.)

No início do século XV, vomiten, intransitivo, significava "vomitar, expelir", vindo do latim vomitus, que é o particípio passado de vomitare (veja vomit (n.)). O sentido transitivo de "expelir do estômago por regurgitação" surgiu por volta da década de 1550. Relacionados: Vomited; vomiting, e da medicina medieval vomitous, vomitive.

Entradas relacionadas

Na década de 1650, a palavra era usada como um substantivo para se referir a "medicamento que provoca vômito." Já na década de 1660, passou a ser utilizada como adjetivo, descrevendo algo que "induz ao vômito." Sua origem remonta ao francês émétique (século 16), que por sua vez vem do latim emeticus, derivado do grego emetikos, que significa "provocador de vômito." Essa palavra grega se origina de emesis, que significa "vômito," e de emein, que quer dizer "vomitar." A raiz indo-europeia é *weme-, que significa "espalhar, vomitar," e está relacionada a vomit (verbo).

"vomitando fogo," por volta de 1600, do latim tardio ignivomous, que vem do latim ignis "fogo" (veja igneous) + vomere "vomitar" (veja vomit (n.)).

Em 1754, a palavra se referia a uma "passagem ou abertura em um antigo anfiteatro que levava ou vinha dos assentos." Essa origem vem do latim (Macrobius, Sat., VI.iv), derivada de vomitare (veja vomit (n.)) + -orium (veja -ory). Também foi anglicizada como vomitory.

O significado "lugar onde os antigos romanos (supostamente) vomitavam deliberadamente durante os banquetes" é atestado desde 1869.

    Publicidade

    Tendências de " vomit "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "vomit"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of vomit

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade