Significado de yacht

yacht:

embarcação leve e rápida; barco de recreio; iate

Etimologia e História de yacht

yacht(n.)

Na década de 1550, yeaghe se referia a "um navio leve e rápido," originalmente uma embarcação de estado para pessoas importantes, que mais tarde passou a ser usada pelos ricos para passeios de lazer ou corridas. A palavra vem do norueguês jaght ou do início do holandês jaght, ambos derivados do baixo alemão médio jacht, uma forma abreviada de jachtschip, que significa "navio pirata rápido." Literalmente, isso quer dizer "navio para perseguição," vindo de jacht "perseguição," que por sua vez vem de jagen "perseguir, caçar," do alto alemão antigo jagon, e do proto-germânico *yago-, que é reconstruído (segundo Watkins) a partir da raiz proto-indo-europeia *yek- (2) "caçar" (também fonte do hitita ekt- "rede de caça").

Como verbo, o termo surgiu em 1826. Yacht-club, que significa "união de proprietários de iates," geralmente liderada por um "comodoro," apareceu em 1834. Relacionados: Yachting; yachter; yachtsman; yachtsmanship.

Também de: 1550s

Entradas relacionadas

hunt(v.)

No inglês antigo, huntian significava "perseguir animais" (podia ser usado tanto de forma transitiva quanto intransitiva). É possível que tenha se desenvolvido a partir de hunta, que significa "caçador," e esteja relacionado a hentan, que quer dizer "agarrar" ou "capturar." Essa origem remonta ao proto-germânico *huntojan, que também deu origem ao gótico hinþan ("agarrar, capturar") e ao alto alemão antigo hunda ("despojo"). A origem exata dessa palavra, no entanto, é incerta.

Esse não é o termo germânico mais comum para "caçar," que em holandês é jagen e em alemão também jagen (veja yacht (n.)). A ideia mais geral de "procurar diligentemente" (por qualquer coisa) já é registrada por volta de 1200. Palavras relacionadas incluem Hunted e hunting. A expressão hunt (something) up, que significa "procurar até encontrar," surgiu em 1791. O jogo de salão hunt the slipper é atestado desde 1766.

jager(n.)

também jaeger, "atirador de elite alemão," 1776, do alemão Jäger, que significa literalmente "caçador," derivado de jagen "caçar," do Alto Alemão Antigo jagon, relacionado ao Frísio Antigo jagia, Holandês jagen "caçar," Nórdico Antigo jaga "impelir, mover-se de um lado para o outro" (veja yacht (n.)).

Usado nos exércitos dos estados alemães e da Áustria para unidades especiais de atiradores e atiradores de elite, originalmente recrutados em regiões florestais. Em inglês, foi adaptado como yager, yaeger a partir de 1804.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " yacht "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "yacht"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of yacht