廣告

Carib 的詞源

Carib(n.)

“中美洲、南美洲北部和加勒比地區的土著人之一,1550年代起源於西班牙語 Caribe,來自阿拉瓦克族(西印度羣島)的 kalingokarinakalino,據說意爲“勇敢的人”或“強壯的男人”。自1881年起作爲形容詞使用。

相關條目

"食人肉的人",1550年代,源自西班牙 canibalcaribal "野蠻人,食人族",源自 Caniba,克里斯托弗·哥倫布對加勒比人自稱的譯音(現代音譯通常爲 kalinokarina; 參見 Carib,並比較 Caliban)。

歐洲人認爲當地居民是食人族。哥倫布試圖找到他在亞洲的證據,認爲這個名字意味着當地居民是偉大 Khan 的臣民。後來的作家將這個形式與拉丁語 canis "狗"聯繫在一起,指的是他們被認爲貪婪的特點,這個巧合 "自然地引起了16世紀的詞源學幻想" [OED]。這個西班牙詞在1515年傳入了法語。從1796年開始用於動物。古英語中的一個詞是 selfæta

“關於加勒比人的”也指“西印度羣島和南美大陸之間的海洋”,於1750年代起源於 Carib,這是土著人民對自己的稱呼,加上 -ean 後綴。

    廣告

    Carib 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「Carib

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Carib

    廣告
    熱門詞彙
    廣告