廣告

Hades 的詞源

Hades

希臘神話中死者之神;也是他的領域的名稱,死者靈魂的居所,1590年代,來自希臘語 Haidēs,在荷馬作品中是冥界之神的名字,克羅諾斯和瑞亞之子,宙斯和波塞冬的兄弟。他的名字起源不明。或許字面意思是「看不見的」[Watkins],來自否定前綴 a- + idein「看」(來自原始印歐語根 *weid-「看」)。在後來的希臘文獻中,這位神的名字被擴展到他的王國,也指「墳墓,死亡」。相關詞:Hadal(形容詞),1964年;Hadean

The dead seem all alive in the humane Hades of Homer, yet cannot well speak, prophesie, or know the living, except they drink blood, wherein is the life of man. And therefore the souls of Penelope's Paramours conducted by Mercury chiriped like bats, and those which followed Hercules made a noise but like a flock of birds. [Browne, "Urn-Burial," 1658]
Homer 的人性化 Hades 中,死者似乎都活著,然而卻無法良好地說話、預言或認識活人,除非他們喝血,血中蘊含人類的生命。因此, Penelope's 情人的靈魂在 Mercury 的引導下像蝙蝠一樣吱吱叫,而跟隨 Hercules 的靈魂發出的聲音則像一群鳥兒。[Browne, "Urn-Burial," 1658]

相關條目

羅馬冥王,早在14世紀就出現了,來自拉丁語 PlutoPluton,源自希臘語 Ploutōn “財富之神”,源自 ploutos “財富,財富”,可能最初是“溢出”的意思,源自 PIE 詞根 *pleu- “流動”。在他作爲財富之神的職能中,希臘的另一個名字或別名是 Hades(來自地下的貴重金屬和寶石是他領域的一部分)。這顆行星(自那時起被降級)是由美國天文學家克萊德·W·湯博發現的,發現於1930年; Minerva 也被建議作爲它的名字。這隻卡通狗最初出現在沃爾特·迪士尼的“駝鹿狩獵”中,於1931年4月發佈。

在荷馬及更早的希臘神話中,這是位於哈迪斯之下的無光深淵,宙斯將叛逆的泰坦們囚禁於此,大約在公元前1500年,這個詞來自希臘語 Tartaros 的拉丁化形式,其詞源不確定;「可能是一個模仿起源的詞,暗示某種可怕的事物」[Klein]。後來在希臘宇宙論中,它成為邪惡靈魂的懲罰之地,幾乎與 Hades 同義。

Proto-Indo-European 的詞根,意爲“看”。

它形成了以下所有或部分詞彙: adviceadvisebelvedereclairvoyantdeja vuDruideideticeidolonenvyevidentguideguidonguiseguy(n.1)“小繩,鏈,金屬絲”; GwendolynHadeshistoryideaideo-idolidyllimprovisationimproviseinterviewinvidiouskaleidoscope-oidpenguinpolyhistorprevisionprovideprovidenceprudentpurveypurviewreviewreviseRig Vedastory(n.1)“敘述某些事情的連貫賬戶或描述”; supervisesurveytwitunwittingVedavideviewvisavisagevisionvisitvisorvistavoyeurwise(adj.)“博學,有遠見,狡猾”; wise(n.)“行事方式”; wisdomwiseacrewit(n.)“智力”; wit(v.)“知道”; witenagemotwittingwot

它是假想的源頭/其中的證據有:梵語 veda “我知道”; 阿維斯塔語 vaeda “我知道”; 希臘語 oida,多里斯語 woida “我知道”, idein “看”; 古愛爾蘭語 fis “視覺”, find “白色”,即“清晰可見”, fiuss “知識”; 威爾士語 gwyn,高盧語 vindos,布列塔尼語 gwenn “白色”; 哥特語、古瑞典語、古英語 witan “知道”; 哥特語 weitan “看見”; 英語 wise,德語 wissen “知道”; 立陶宛語 vysti “看”; 保加利亞語 vidya “我看到”; 波蘭語 widzieć “看到”, wiedzieć “知道”; 俄語 videt' “看到”, vest' “消息”,舊俄語 vedat' “知道”。

    廣告

    Hades 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「Hades

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Hades

    廣告
    熱門詞彙
    廣告