Marley 的詞源

古英語 leah “開放的田野，草地，未耕種的草地”，早期爲 læch，在地名中保留，源自原始日耳曼語 *lauhaz（源頭還包括古高地德語 loh “空地”，可能也包括弗拉芒語 -loo，它是 Waterloo 的第二個元素），源自 PIE *louko- “光明之地”（源頭還包括梵語 lokah “開放空間，自由空間，世界”，拉丁語 lucus “樹林，神聖的樹林，樹林”，立陶宛語 laukas “開放的田野，土地”），源自根 *leuk- “發光，明亮”。屬格形式是許多英語姓氏 Lee， Leigh 的來源。

"boundary line"（在王國、莊園、田地等之間的邊界線），現在僅在省份名稱或地名中使用，但曾經是一個重要的詞彙，源自古英語 mære “邊界，表示邊界的物體”，源自原始日耳曼語 *mairjo-（源頭還包括中古荷蘭語 mere “邊界標記，樁”，古諾爾斯語 -mæri “邊界，邊境地帶”），與拉丁語 murus “牆”相關（見 mural（n.））。

因此， merestone “用作地標的石頭”（古英語 mærstan）； mere-stake “作爲標記或邊界的柱子或樹木”（1620年代）； meresman “被任命尋找邊界的人”（教區等）。在中古英語中， meres of erthe（約1400年）是“地球的邊緣”。