廣告

Prussian 的詞源

Prussian

1550年代(名詞),“普魯士的本地人或居民”; 1560年代(形容詞),“與普魯士有關的”; 來自 Prussia + -an。指早期(東)普魯士居民的語言,與立陶宛語密切相關,到1888年已經消失。它在維斯瓦河下游和涅曼河之間使用,到17世紀末已經滅絕。 Prussian blue 顏料(1724年)從法語 bleu de Prusse 傳入英語,因其在普魯士首都柏林被發現而得名。

All in all, it seems that Prussian blue was synthesised for the first time around 1706 by the Swiss immigrant Johann Jacob Diesbach in Berlin. [Jens Bartoll and Bärbel Jackisch, "Prussian Blue: A Chronology of the Early Years," in Zeitschrift für Kunsttechnologie und Konservierung 24, No. 1, 2010]
總的來說,普魯士藍最早是在1706年由瑞士移民約翰·雅各布·迪斯巴赫在柏林合成的。[Jens Bartoll 和 Bärbel Jackisch,“普魯士藍:早期年代的編年史”, Zeitschrift für Kunsttechnologie und Konservierung 24,No. 1,2010]

早期的德國資料將其稱爲 Preußisches Ultra-Marinberliner blauPrussic acid(1790年)來自法語 acide prussique,因與 Prussian blue 顏料在化學上有關而得名。

相關條目

晚14世紀的德國東北地區, Prusse(13世紀晚期作爲姓氏出現),源自拉丁中世紀 BorussiPrusi,這是立陶宛人的本土名稱的拉丁化形式,他們生活在波羅的海彎曲處,直到12世紀被(大多數)德國十字軍征服和滅絕,後者取代了他們成爲居民。

也許來自斯拉夫語 *Po-Rus “(土地)靠近 Rusi”(即俄羅斯人; 比較 Pomerania)。17世紀後,普魯士公國與勃蘭登堡的聯盟成爲普魯士王國的核心,後來成爲德意志帝國的主要州。聯盟後,權力中心轉移到柏林,舊州核心地區被稱爲東普魯士。

這個詞綴的意思是“關於”,源自拉丁語 -anus,是一個形容詞後綴,有些情況下通過法語 -ain-en 傳入。源自原始印歐語言 *-no-

“氰”是科學中用於碳氮化合物基團的詞綴,源自於希臘語 kyanos 的拉丁化形式,意爲“深藍色”(參見 cyan)。

它在科學中的直接來源是法語 cyanogène,這是 Gay-Lussac 給這種化合物基團取的名字。他之所以這樣稱呼它,是因爲它最初是通過加熱染料顏料粉末 Prussian blue(參見 Prussian)而得到的。

The cyanogen radical was one of the first examples of a 'compound radical' and was of importance in the development of structural chemistry during the next forty years. [Flood, "Origins of Chemical Names"]  
“氰基”是“複合基”的最早例子之一,在接下來的四十年中對結構化學的發展非常重要。【Flood,“化學名字的起源”】
    廣告

    Prussian 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「Prussian

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Prussian

    廣告
    熱門詞彙
    廣告