Schneider 的詞源
Schneider
姓氏,德國語,字面意思爲“裁縫”(相當於英語的 Snyder),源自於 schneiden “剪切”(參見 schnitzel)。作爲一個動詞,意思是“徹底打敗”,似乎來自於1885年的斯卡特遊戲,用來描述一種強有力的贏法(另一種方式被稱爲 Schwartz,另一個德國姓氏)。它在德語中作爲斯卡特術語的用法可以追溯到1860年。
In all simple bids, a player proposes to win the game, that is, make at least sixty-one points. With a strong hand he may bid to Schneider his opponents ; that is to prevent them from making thirty points. ["Trumps," "The American Hoyle," New York: 1885]
在所有簡單的出價中,玩家提議贏得遊戲,也就是至少獲得61分。如果他手牌強大,他可以出價 Schneider 他的對手; 也就是防止他們獲得30分。["王牌","美國豪爾","紐約:1885年]
相關條目
Schneider 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「Schneider」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Schneider